1.媒体来源:
民报
2.完整新闻标题:
柯文哲称转型正义不用究责 黄国昌、范云：完全无法接受
3.完整新闻内文:
台北市长柯文哲昨（27）晚在其非公开行程中与中华妇女联合会主委雷倩对谈，并提到他
认为妇联会与中国青年救国团现在运作得好好的，转型正义可以不用管他们过去在干什么
。时代力量主席黄国昌、社会民主党主席范云今（28）日在不同场合同声谴责，指柯文哲
的说法曲解转型正义的意思，完全无法接受该种说法。
黄国昌今日下午出席同党台北市议员参选人吴峥的竞选总部开幕活动，受访时被问及柯文
哲昨晚的发言内容，黄国昌疾声表示，没有任何组织或政党，有正当性把不义的财产继续
留在自己的组织当中，“这是台湾人民没有办法接受、公平正义没有办法接受的事情。”
黄国昌表示，他建议柯文哲回头看看自己在2016年的发言，当年柯文哲曾提出，台湾转型
正义最大的问题就是只有被害人、没有加害人，如果没有把真相查明清楚的话，根本谈不
上原谅与和解，“我相信这是台湾社会对于转型正义共同的价值，也是柯文哲2016年所公
开宣示的价值，这样的价值我相信到今天为止没有任何改变。”
黄国昌也强调，对他而言，不管是中国国民党的不当党产，还是妇联会不当财产，没有任
何解决方式，只有一个途径，就是还给全台湾人民。
继黄国昌之后，时代力量立委林昶佐也于该活动中受访被问及此事，他也同样表示完全没
有办法同意柯文哲的说法，因为转型正义包括真相、回复名誉跟移除威权象征跟究责，在
关于妇联会一案上，把国家的钱还给国家，只有处理真相、回复这2个阶段，根本还没处
理到究责的问题，他也不知道柯文哲自我发言矛盾部分是从何而来。
林昶佐强调，台湾通过的《促进转型条例》、《不当党产处理条例》，其实都没处理到究
责与“除垢”，包括柯文哲所赞许的波兰的例子，其实该国在除垢的相关办法里面订得非
常严格，相对而言，台湾的转型正义是非常和缓，所以他对柯文哲的说法是完全没办法同
意。
傍晚，范云于出席同党台北市议员参选人许菡芸的竞选总部开幕活动时也对此受访，同样
强调“当然没有办法接受”。范云表示，妇联会是党产会证实的国民党附随组织，早年妇
联会透过国民党政权收了许多民间的资金跟捐款，但是现在辖下的组织都没有公开透明，
“过去多少人被收购？多少人被强迫捐款？这些历史应该要被追究，要把真相说清楚，把
是非正义说清楚，我们才能真正向前看，台湾才是真正有正义、愿意对历史负责的国家。
”
范云表示，柯文哲昨天的说法违反了转型正义的核心价值，台湾要成为一个正常的国家，
真的要对历史有是非。
柯文哲昨晚于北投参加眷村文化座谈会与妇联会主委雷倩对谈，表达他拜会过前波兰总统
莱赫‧华勒沙（Lech Wasa）之后对转型正义所持的看法，首要应先解决现在的问题
、预防以后再发生，最后才追究过去责任；顺着当时的语境与气氛，柯文哲也主动提出自
己的见解，他认为前2项工作解决掉了，第3项（追究责任）也可以算了，并顺势评论他对
救国团、妇联会与不当党产处理委员会的关系，他认为这2个组织现在运作得好好的，“
你（党产会）管过去在干什么？”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://lihi.cc/n2A9M
5.备注:
柯文哲说，二二八事件如今与台湾的转型正义都面临同样的困境，就是只有受害者，没有
加害者，这是很奇怪的现象，一直到今天，到底谁要为此事负责、谁是加害者，都没有定
论。
他说，作为受害者的一份子，其实已经相当谦卑，不是因为受害者是弱者，而是作为强者
的自信，愿意原谅以前的加害者，但是他要一再叮咛，“请所有过去的加害者，你们要节
制”
2016/10/20 柯文哲 “二二八与国际人权”特展