[问卦] 从开始到现在 及 一点红 算是大师败笔吗

楼主: toofat (南勢角野郎哥)   2018-10-27 11:27:39
杰出的作词家李悼雄
曾写过很多首进到心里的歌词
但他帮张信哲翻唱冬季恋歌主题曲的从开始到现在 是不是败笔啊?
听起来有够拗口的
连张信哲这么会唱都无法顺顺地诠释
词神林夕
据说粤语词写的比国语词好
谢霆锋的粤语歌玉蝴蝶
被他翻写成一点红
让人很难不出戏联想到中原一点红XD
难怪从来没听过这首歌的国语版
究竟 这两首歌是不是两位作词大师的最大败笔呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com