https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=184400
韩政府拟对国企“雇佣世袭”问题进行全面调查
孙海容 记者 | 2018.10.23 15:34
随着韩国公共机构相继被爆出招聘涉嫌走后门问题后，韩国政府决定对旗下公共机构非正
式职员转正过程中透过裙带关系走后门的嫌疑事项进行全面调查。
韩国企划财政部发言人尹泰植10月22日在例行记者会上表示，“该问题最近正引起广泛争
议，企划财政部认为事情非常严重。我们正考虑对相关嫌疑进行全面调查，相关部门(室
、局)正与对应部门研究对策”。他还接着表示，“首先要对被爆出涉嫌雇佣世袭的旗下
机构进行彻查，掌握准确的事实关系。但还未决定调查范围和方法等具体内容”。
与此相关，某要求匿名的韩国政府高层相关人士表示，“我们正在研究对策以从根本上杜
绝腐败，诸如在转正过程中启动匿名检举等等”。
自今年首尔交通公社被爆出在1285名由无期合同工转正的职员中，有108名(8.4%)是现职
员的亲戚或姻亲，此事一经曝出之后各级公共机构又透过国政监查等途径被大范围爆出存
在类似的雇佣腐败现象。其中包括职员的子女、配偶、兄弟等各种亲戚关系走后门，甚至
还暴露出工会有组织地介入转正等问题。
韩国汉城大学经济学系朴英凡教授指出，“考虑到韩国国营企业和工会的封闭性，迄今爆
出的腐败现象可能只是冰山一角。对于那些‘千军万马过独木桥’的就业准备生来说，招
聘丧失公平性只会让他们产生深深的挫败感”。
他接着补充道，“此事现已引起国民公愤，必须彻查真相”。
韩国审计监察院当天也在国会法制司法委员会的国政监查中表示将进行监察。
对于自由韩国党议员李完永问道“是否打算对全体国营企业透过裙带关系走后门的现象以
及雇佣世袭问题进行监察”时，韩国审计监察院院长崔在亨回答称，“雇佣腐败问题在目
前就业难的情况下，是韩国国民非常关心的大事”。崔在亨院长表示“企划财政部将着手
对全体公共机构进行全面调查。我们将先对企划财政部的调查结果进行研究，之后若有必
要将进行监察”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：https://news.joins.com/article/23054919