http://bit.ly/2ChXAYo
美国政府邀请韩国共同探月
李永完 朝鲜日报记者
阿波罗11号着陆后时隔50年进行的大规模国际太空开放项目，对韩国敞开了参与的大门。
主管美国太空开发政策的美国航天局（NASA）厅长吉姆．布莱顿斯泰因，本月2日在德国
不莱梅举行的国际宇航大会（IAC）上对本报表示：“我头口邀请了韩国参与NASA正在推
进的月球轨道太空站建设，计划本月内发送正式公文。”这是美国首次正式邀请韩国参与
核心太空开发计划。
负责开发月球太空站的NASA尖端探测系统负责人杰森．库鲁森说：“根据韩国表明的参与
意愿，计划韩美或参与国家等签署多边开发协定。”探月国际机构月球村协会理事──汉
阳大学教授李泰植说：“韩国过去没能参与国际太空站，错过了太空技术发展的决定性机
会。如果这次能参与月球太空站的建设，将能够在短期内提升太空发射体和太空通讯等核
心太空技术。”
对此，科学技术情报通信部相关人士表示：“我们也在对NASA的邀请了解其可能性，但技
术能力和预算等需要考虑的因素很多，尚未决定是否参与。”这一反应，不同于立即同意
了NASA邀请的欧洲、俄罗斯等12个主要太空开发国。
美国川普政府最近提出把重启1972年以来中断的月球探索，作为国家太空政策的最优先课
题。计划现在将人工卫星活动的地球轨道交给民间太空企业，政府主导的太空开发将集中
于月球和火星探测等外太空。为此，NASA决定2022年起建设月球太空站。
输入 : 2018-10-16 09:41 | 更新 : 2018-10-16 09:57
韩文原文：
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/16/2018101600248.html