冲绳语言有两种 不知道你说的是哪一种？
一种是日语的方言 称冲绳日语或冲绳大和语
基本上跟日本内地讲的日语是同种语言
只是方言差异而已
另一种就是琉球语
跟日语属于同一语系但不同语族
分类如下：
日语-琉球语系
琉球语族
琉球语
琉球语分布不只在冲绳而已
北边到九州的奄美群岛
这属于奄美-冲绳语群
往南走 有南琉球语群
基本上八重山群岛 宫古岛那些
就是属于南琉球语
以上可以归类为方言差异
但是日语跟琉球语
可以归类为真正的语言差异
当然日本人自己未必这么想就是了
这就跟政治比较有关了
※ 引述《iamteye (泰泰)》之铭言：
: 原文43
: 小鲁目前住在冲绳啦！
: 问过许多在地人觉得自己是日本人还是冲绳人
: 结果通常是老一辈的会坚持称自己是冲绳人
: 年轻人都很引以为傲的说自己当然是日本人（有少部分觉得自己跟台湾人比较像）
: 因为他们从小是讲冲绳方言，冲绳语跟日语是完完全全搭不上边
: 之前有一堂课就是在教冲绳语，我基本上是直接放弃了啦
: 例如：
: めんそーれ 是欢迎光临的意思
: 但我们学过的或是听过的都是いらっしゃいませ吧
: 光看平假名就知道是真的没有任何关联的
: 有兴趣可以去google冲绳方言啦 晚安 啾啾