[新闻] 冲绳人“最讨厌被说是日本人”! 来台湾

楼主: Bokolo (舶客樓)   2018-10-16 03:37:01
1.媒体来源:
Ettoday
2.完整新闻标题:
冲绳人“最讨厌被说是日本人”! 来台湾看到这2字:感动
3.完整新闻内文:
记者杨荞绮/综合报导
冲绳是许多台湾人心目中的旅游胜地,不过冲绳不仅对台湾人来说是外国,对日本人来说
也是一个相当“异国风”的地方。事实上,许多冲绳当地人不认为自己是日本人,冲绳县
人Kyoda就在节目上透露,最讨厌被日本其他县府的人说:“冲绳是日本的。”
https://cdn2.ettoday.net/images/3623/d3623037.jpg
▲▼冲绳人精神上不认为自己是“日本人”。(图/翻摄自Youtube/GTV八大电视)
https://cdn2.ettoday.net/images/3623/d3623039.jpg
Kyoda在节目《WTO姊妹会》上坦承,冲绳不喜欢被日本其他县府的人说:“冲绳是日本的
。”虽然冲绳是日本的一部分没错,但冲绳人精神上“不认为自己是日本人”,冲绳人就
是冲绳人,由于最早以前是独立国家“琉球王国”,后来又被美国统治将近30年,所以对
“日本”的意识比较薄弱。
https://cdn2.ettoday.net/images/3623/d3623038.jpg
▲史丹利的冲绳朋友看到台湾机场写“琉球”,心里很感动。(图/翻摄自Youtube/GTV
八大电视)
艺人史丹利透露,因为“冲绳”这个名字是日本人给的,“他们觉得他们是琉球”,所以
他有冲绳朋友来到台湾,看到机场写的是“琉球”,心里深受感动。
事实上,冲绳人相对“内地日本人”来说,无论习惯、个性,甚至是语言和长相,都有颇
大的差异。梨梨亚就笑说最讨厌听到其他日本人说冲绳人“日文不好”,因为冲绳人会讲
2种语言,一种是普通日文,一种就是“冲绳话”,一般日本人也很可能听不懂冲绳的方
言,长相则是轮廓很深,有混血儿的感觉。
https://cdn2.ettoday.net/images/3375/d3375857.jpg
▲▼金城武和新垣结衣的姓氏,在冲绳都是很常见的大姓。(图/资料照/记者黄克翔摄
、翻摄自Youtube)
https://cdn2.ettoday.net/images/2719/d2719494.jpg
Kyoda也提供“一眼能辨识冲绳人”的方法,若在日本看到“金城、大城、比嘉、新垣”
这4个姓氏,“百分之百是冲绳人!”如艺人金城武爸爸就是冲绳人,“国民老婆”新垣
结衣的姓氏在冲绳也是很普遍的大姓。
另外,一般日本人的习性是保守、谨慎、准时,但冲绳人生活节奏比较放松、悠闲,迟到
是家常便饭,且一般日本人喝完酒喜欢吃拉面,冲绳人则是喜欢“吃牛排”,一般肉片、
肉罐头在冲绳人的生活中无所不在,可以说是无肉不欢,也很爱吃炸鸡类等速食,平均每
人每年购买炸鸡的数量位居全日本第一。
https://cdn2.ettoday.net/images/3623/d3623042.jpg
▲冲绳人生活步调悠闲。(图/翻摄自Youtube/GTV八大电视)
有趣的是,冲绳虽然是海岛,但当地居民普遍不会游泳、不爱下水,“喜欢在海边Party
,但不喜欢下水”,就算要下海游泳,也不会特别穿比基尼或泳衣,直接穿一般T恤就下
水了。
▼影片取自YouTube,如遭删除请见谅。
https://youtu.be/Vkp8cO16cv4
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://star.ettoday.net/news/1281710
5.备注:
看来以后还是叫琉球好了,他们很讨厌殖民地名称的样子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com