Re: [问卦] 日本观光“古蹟”能真正算古蹟吗?

楼主: ggus (绿灯幸福)   2018-10-15 10:12:36
※ 引述《kauosong (如何一少年,匆匆已白头)》之铭言:
: 鲁叔的朋友观光客爱去日本看“古蹟”
: 日本是观光大国,就是什么都把你弄好好的。
: 古蹟?
: 每次跟他们就会有争议
: 日本一堆木造建筑,把建材换掉用新的,重新油漆,一次“整修”就五年
: 能叫“古蹟”吗?
: 日本自己的官方网站介绍也不敢自称“古蹟”。
: 真正古蹟是像一些东南亚甚至台湾
: 那种完全没改建。
: 甚至被战火蹂躏后的样貌完整呈现给你看的(断头佛像)。
: 那种台湾女生觉得肮脏破败的才是真正的古蹟啊!
如果你的标准这么严苛,连整修换新都不行,哪么不要说日本,全世界应该没有你认知
的古蹟了,因为各朝各代几乎都会整建过古蹟,不少还是整个打掉重盖。
另外,你应该不太了解何谓古蹟。
依照文化资产保存法,古蹟是在所谓文化资产内中的一项。依据第三条来看:
一、有形文化资产:
(一)古蹟:指人类为生活需要所营建之具有历史、文化、艺术价值之建
造物及附属设施。
(二)历史建筑:指历史事件所定着或具有历史性、地方性、特殊性之文
化、艺术价值,应予保存之建造物及附属设施。
(三)纪念建筑:指与历史、文化、艺术等具有重要贡献之人物相关而应
予保存之建造物及附属设施。
(四)聚落建筑群:指建筑式样、风格特殊或与景观协调,而具有历史、
艺术或科学价值之建造物群或街区。
(五)考古遗址:指蕴藏过去人类生活遗物、遗迹,而具有历史、美学、
民族学或人类学价值之场域。
(六)史蹟:指历史事件所定着而具有历史、文化、艺术价值应予保存所
定着之空间及附属设施。
(七)文化景观:指人类与自然环境经长时间相互影响所形成具有历史、
美学、民族学或人类学价值之场域。
(八)古物:指各时代、各族群经人为加工具有文化意义之艺术作品、生
活及仪礼器物、图书文献及影音资料等。
(九)自然地景、自然纪念物:指具保育自然价值之自然区域、特殊地形
、地质现象、珍贵稀有植物及矿物。
依照台湾的法令,文化资产分类是很细的,而要成为古蹟没这么容易的。如果你把看到的
旧的东西都认为是古蹟,哪只能是搞不清楚。
至于你提到的日本,它们是由"文化财保护法"这部法律来认定。
全文在此:
https://goo.gl/LkN5s3
不想看全文也没关系,我来帮大家简单分类一下,日文看字义应该大家也知道在说啥。
基本上分为几个部分:
1.有形文化财 例子
(1)国宝 京都清水寺本堂、严岛神社、奈良唐招提寺金堂
(2)重要文化财 东京観音寺阿弥陀堂、仁和寺
(3)登录有形文化财 京都大学本部构内正门、东大安田讲堂
2.无形文化财
(1)人间国宝(人)
->对无形文化财保存者的通称 落语:10代目 柳家小三治
(2)重要无形文化财 雅楽(总合认定)、友禅(各个认定)
(3)选択无形文化财 小鹿田焼
3.民俗文化财
(1)重要有形民俗文化财 祇园祭山鉾
(2)登录有形民俗文化财 丹后半岛の渔捞用具
(3)重要无形民俗文化财 京都祇园祭の山鉾行事
(4)选择无形民俗文化财 会津の初市の习俗
4.埋藏文化财 平泉町
5.史迹名胜天然记念物
(1)特别史迹 姫路城迹、五棱郭
(2)史迹 佐渡金银山遗迹、京都诗仙堂
(3)特别名胜 冈山后楽园、富士山
(4)名胜 吾妻峡、名古屋城二之丸庭园、南禅寺方丈庭园
(5)特别天然纪念物 山口秋吉台、长野上高地
(6)天然纪念物 滋贺别所高师小僧、鸟取砂丘
6.重要文化的景観
(1)重要文化的景观 京都冈崎の文化的景観、宇治の文化的景観
(2)文化景观 2005年调查了2311个候补文化景观,从内选出重要文化景观
7.伝统的建造物群保存地区
(1)重要伝统的建造物群保存地区 京都市产宁坂、仓敷市仓敷川畔、奈良宇陀市松山
=======================
大致是这样。
而且日本的分类非常细致,同样的一个地方,这边是国宝、哪边可能是重要文化财。
像严岛神社是国宝,但里面很多部分又是不一样的界定;像姬路城是特别史迹,但里面有
8个国宝、74个重要文化财;像龙安寺方丈庭园,既是史迹、也是特别名胜。
台湾去日本玩的人每年数百万人次,很多人更会看到不少历史相关文化资产。可以的话至
少要知道一下自己再看什么吧,而不要只流于表面的赞叹。
而从日本、台湾相关的文化资产法令字数、规模、立法先进性来看,就可以知道谁才是真
的重视自己的文化资产,谁才真的有文化。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com