※ 引述《useme (用用用)》之铭言：
: ※ 引述《rosewe (忙碌的小玫瑰)》之铭言：
: : https://www.youtube.com/watch?v=Ckpu6tMHmqs
: : 国民党韩国瑜战舞
: 我曾经在新西兰短暂住过一段时间，所以看到这段韩国瑜的影片其实是相当生气的
: 我不喜欢这种对其他文化的抄袭模仿，却在某些程度上污辱了其他国家的文化
: 以下内文长，会尽量保持理性，少讲政治，但不确定自己是否可做到
: 所谓的战舞HAKA(哈卡舞)，虽然是源自毛利人的舞蹈，但不只有在新西兰
: 在东加、大溪地岛、萨摩亚等国都有略异的哈卡舞。
: 哈卡舞是透过大动作、大量拍打配以叫嚷和哼声的团体舞蹈
: 橄榄球开赛前的毛利战舞传统，最早可以回溯到1888年，但早期版本的感觉
: 比较像是原民传统舞蹈表演，有趣新鲜但当时并没有给太大的“震慑感”
: 战舞一直到1980年代Buck Shelford当新西兰橄榄球队长时开始正规化
: 并发展出今天“战意爆表”的型态，并且从原本只在国际赛事前出现
: 地位逐渐提升到全民的象征，连其他项目的运动和各种重要场合也都开始跳起战舞
: 战舞已经不只单属于毛利人，甚至可以说每个新西兰人心中都留了位置给战舞
: 而战舞开始震撼全世界的起点，应该算是2005年新西兰与南非的对战赛事
: 新西兰国家橄榄球队首次表演了最新版本的战舞“卡帕欧庞勾”(Kapa O Pango)
: 那场比赛中，透过电视转播和后续全世界新闻台转发的新闻报导，彻底震撼全球
: https://www.youtube.com/watch?v=dGazxnFhPH4
: 大家可透过这支2005年画质还不甚好的All Blacks黑衫军影片，并从观众的声音反应
: 和对手的表情以及评论员的评论感受，来想像这段画面如何席卷全球
: 从此战舞就不单单只存在新西兰人的心里，更代表一部分新西兰的国际形象
: 在毛利传说中，太阳神Ra的妻子夏季Hine-raumati为太阳神生下儿子旦那罗(Tanerore)
: 旦那罗为母亲表演，从而产生了今天的哈卡舞
: 在大家看哈卡舞的影片时，会发现舞者会持续的抖动着手，这个重要的动作
: 代表着夏季热天所见的抖动的闪光
: 在舞蹈完结之时，群舞者会把舌头吐得很长，大家会觉得是在震吓对手
: 实际也是是扮演敌人被斩首后，头颅被挂在长竿上伸出舌头的样子
: 而且大家听到的叫喊其实是有台词的，每段HAKA表演都有他的意义和故事
: 你可以看到新西兰的这些人，在参予HAKA舞蹈时，表情是认真神圣的
: 是真心投入全部的肢体力量和精神在参予，而不是嘻嘻哈哈或胡闹
: 我简单介绍几只HAKA的影片和背后的故事，大家看了真是会掉眼泪心动的
: https://www.youtube.com/watch?v=lt6GRghrmaU
: 这是之前版友有在版上分享过的影片，但背后的故事没有写出来
: 其实是北帕莫斯顿男子高中(Palmerston North Boys' High School)的学生
: 为了Mr. John Adams老师所举办的退休告别仪式，而这群年轻学生
: 表示感谢送别他的方式，就是为Adams老师起跳毛利战舞HAKA！
: 大家搜寻Palmerston North Boys' High School, haka 或是PNBHS, Haka
: 可以找到非常多感动人的影片
: 另外一支这学校更让人喷泪的影片，是该校的老师Dawson Tamatea突然过世
: 55岁的Tamatea老师被人发现在睡梦中离世，而他受到PBNHS的学生的深深敬重
: 上千个毕业和仍在就学的学生，在Tamatea老师的告别式上，用哈卡舞深情道别
: 情感丰富一点的人看这段影片可能要准备一下面纸，可能会忍不住掉眼泪
: https://www.youtube.com/watch?v=M6Qtc_zlGhc
: 你们可以看到这里面每个Tamatea老师的学生几乎就是用尽全力，用生命在跳舞
: 去迎接Tamatea老师的灵车，然后再默默的让出走道让灵车通行
: 影片贴出之后被转贴分享到各国，各种版本加起来被点阅了数千万次
: 而在原始网站下方的评论上，这些学子们写下了
: “Tamatea老师，上你的课很快乐，非常谢谢您”
: “老师您是个温柔又有魅力的人，我比任何人都更喜欢老师您”这些追悼的话。
: 学校则在脸书上回应说“这是充分感受到学生心意的舞蹈”
: “学生们跳出这么值得夸耀的舞蹈，Tamatea老师如果看到了也会觉得欣慰”。
: 大家感觉到了吗？是不是真心的跳着HAKA，不只跳的人明白，看得人更清楚阿！
: https://www.youtube.com/watch?v=zdijiwE4sME
: 这又是另外一支北帕莫斯顿男子高中对另外一个Jimmy Crosswell的告别式影片
: 看完这些影片，你再看看台湾的政客消费HAKA舞的山寨版
: 应该就会知道为什么我会感到生气
: 回过头来讲北帕莫斯顿男子高中HAKA舞的歌词，应该也没有任何台湾媒体报过
: 我简单把英文版翻译给大家看看，若有错误或是不精确的地方，请大家协助指正
: For those watching in other parts of the world,
: 为这世界上其他地区看着这段表演的人阿
: this is our school Haka. This is the translation:
: 这是我们学校的哈卡舞，这是这段歌词的翻译
: Be prepared take hold
: 做好准备
: Reach out
: 伸长你的手
: We of Palmerston North Boys' High School stand steadfast
: 我们北帕莫斯顿男子高中坚定不移的
: Within our Domain
: 在我们的领域中
: Standing firm
: 坚毅的站着
: Standing proud
: 骄傲的站着
: Standing with respect
: 怀抱尊重的站着
: To uphold
: 坚持
: To uplift
: 提升
: To uplift
: 提升
: To uphold
: 坚持
: The prestige of our school
: 我们学校的校誉名声
: Our aims are to seek knowledge
: 我们的目标是追求知识
: And reach our goals and aspirations
: 而达到我们的目标和渴望
: Seek the horizon of aspirations
: 寻求愿望的视野
: And draw near to it
: 靠近它
: Those aspirations that are near, take them
: 而这些愿望就接近了，得到他们
: And it be known, yes, let it be known
: 所以它们被知闻，让它们被知闻
: Let your adrenalin abound high above
: 让你的肾上腺素高涨吧
: It is done!!!
: 就这样吧!
: