苹果日报
表达能力差？纽约市小学生英语测验超多零分
纽约市小学三年级学生，每年夏季进行英语艺术测验（ELA），内容包含复选题和短篇阅
读写作。一项统计指出，学生成绩自2014年至2016年间没有进步，近三成考生拿到三题以
上零分。教育者批评测验内容不适合小学生，使孩子遭受挫折。
目前，纽约市小学生在三年级之前，仅接受建构式的“共同核心教育课程”（Common
Core curriculum），并于夏季接受英文和数学测验。英文测验项目含复选题，以及9篇至
10篇阅读后的开放式作文答题，每题0至4分。
纽约州立大学教育专案主任贾克柏维兹（Robin Jacobowitz）和前纽约市教育部分析师史
密斯（Fred Smith）共同研究指出，约7.8万名小三学生中，三题以上得零分者在2014年
占28%，次年占29%。2016年取消考试时间限制，但三题以上零分者仍占27%。
不同族裔的孩子，成绩差距也扩大。2013年，三题以上零分的非裔学生比白人多10%，而
2016年差距增加至18%。拉美裔和白人学生的差距则由11%扩增至20%。
考试内容由外包商提供，2013年重新设计题型后，三题以上零分者自2012年的14%，大幅
翻倍至28%，教育者和家长质疑，考题内容不符合小学生标准，学生考完之后因挫折而哭
泣，甚至生病。
纽约市立大学教授布隆菲尔（David Bloomfield）表示，学生成绩不佳，可能是缺乏作答
技巧，例如选择题就较难有鉴别度，而开放式答题部份就令人忧心，因为这象征孩子是否
能够创意思考。例如2016年一题关于照顾猫咪的阅读写作，约30.4%考生拿了零分。
ELA测验于去年再次更换了外包商，但州政府目前没有公布成绩统计数据。新外包商的五
年期合约价值约4,470万美元，前任外包商则为3,200万美元，家长应该会想知道成效。（
林宜萱／综合外电报导）
https://goo.gl/qjvsnx
==
虽然我看不懂小朋友在写杀洨
但是小学三年级不是通常还在学造句
要写论述文也太屌了吧