1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
杜特蒂证实自己未罹癌:我不怕也不在乎
3.完整新闻内文:
(中央社马尼拉9日综合外电报导)菲律宾总统杜特蒂(Rodrigo Duterte)今天表示,他
上周做的切片检查结果显示,他并未罹患癌症。73岁的杜特蒂上周缺席两场官方活动后,
民众纷纷要求知道他的健康状况。
杜特蒂在总统府举行电视转播记者会时,在记者要求下透露:“结果是阴性。他们有过疑
虑。…我们可以一起喝一杯,我保证酒量比你好。”
杜特蒂表示,他去做检查“只为满足家人强烈要求”。但如果由他来决定,他认为自己“
不需要(检查)”,“…我不怕…也不在乎”。
杜特蒂并且否认这周末在香港做了另一次健康检查。有人见到他和伴侣及最年幼的女儿现
身香港。
菲律宾代理内政部长今天也告诉记者,杜特蒂昨天晚间在内阁会议上告知自己的检查结果
后,现场响起掌声。
杜特蒂4周前做了消化道检查,他的医生上周要求他再做一次,于是杜特蒂临时又去了一
趟医院。
杜特蒂的发言人罗奎(Harry Roque)今天在另一场记者会中说,杜特蒂病情“并不严重
”,但详情仍保密。
根据菲律宾宪法,总统应让民众知道他的健康状况,但若病情不严重可保有隐私。
杜特蒂也说:“宪法规定必须让民众知道,但程序上并非直接告诉民众,应该由内阁判断
你是否完全丧失治事能力,并决定卸除你的职务。”
杜特蒂去年曾在公开场合消失一周,此后外界便对他的健康状况多所揣测。当时他的幕僚
驳斥关于他健康状况的谣言。(译者:张正芊/核稿:严思祺)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201810090418.aspx
5.备注: