1.媒体来源:
联合报
2.完整新闻标题:
谈詹顺贵请辞 李应元叹：不顾江湖道义
3.完整新闻内文:
不满行政院介入环评制度，环保署副署长詹顺贵今天请辞，环保署署长李应元今天谈到詹
顺贵请辞的时候感叹表示，“没想到他还是做了这个让我遗憾的决定，不管我死活的事情
，我个人觉得他这样非常不顾江湖道义，我就是无甘啦（台语：舍不得）！”
环保署今天审查观塘第三天然气接收站案，针对外界质疑，李应元于会后召开记者会。
就外界关切的詹顺贵辞职，是因为不满政治力介入观塘审查制度，要求一定要过。李应元
说，就实质面上，这个案子有回避藻礁，他也是相当肯定的，他说，过去也有很多环评大
会跟专案小组做不同决议的状况。
他也提到，这些实质面他都接受，因此他才会骂詹说“这样的辞职不必要”，他说，连行
政院长赖清德8月27日都对外肯定环评兼顾保护与提高效率，对于环保署通过的环评案件
如数家珍、记得很清楚，院长对此高度肯定。
他也说，“好兄弟(指詹顺贵)在辞职声明所讲，我们共同努力的事情，我个人觉得很不错
”，他说：“但我觉得他最后还是做了这个让我遗憾的决定，不管我死活的事情，我个人
觉得他非常不顾江湖道义，我就是‘无甘啦！’”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/6656/3410519
5.备注:
翻译：应该续深澳电厂后，再次投下观塘案同意票，然后引咎辞职才对
怎么先跑了呢? 真是不顾江湖道义