1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
首次国是访问 巴拉圭总统阿布铎:台巴心脏紧黏跳动
3.完整新闻内文:
我南美洲唯一友邦巴拉圭总统阿布铎首次以元首身份来台国是访问,我国今以军礼迎接。
阿布铎致词时表示,台湾对他来说,有特殊情感及友谊,更有长久的家族渊源;在南美洲
心脏地带,巴拉圭永远是台湾的兄弟友邦,跟最深厚的情谊的邦交国,“我们心脏跳动一
直紧紧的结合在一起”。
阿布铎与台湾有一层特殊渊源,阿布铎的父亲曾任史托斯纳尔(Alfredo Stroessner)的
私人秘书,而史托斯纳尔与前总统蒋中正情谊深厚;阿布铎在担任国会议长来台时,就曾
指定到中正纪念堂看他父亲当年访问台湾的照片,让他非常感动。
蔡英文总统今年8月赴巴拉圭参加阿布铎的就职典礼,并且在与阿布铎举行双边会谈时,
邀请阿布铎在我国10月国庆之际来台国是访问,并且讨论双边关系的新架构。
蔡英文今在中正纪念堂前自由广场主持迎接阿布铎的军礼仪式,并鸣放21响礼砲。蔡英文
致词时表示,巴拉圭是我邦交国当中地理最遥远的国家,但是距离并没有影响两国情谊,
我们两国建交超过60年来,在共同对民主的坚定信念下,相互扶持,双方的合作交流从未
间断,也更加的坚实密切。
蔡英文强调,未来希望能够持续扩大台巴双边的合作领域,如推动公共卫生、基础建设及
经贸合作的发展,并且鼓励台商赴巴拉圭投资,让两国除了是兄弟之邦,也是彼此事业伙
伴,共创双赢,互惠共荣。
阿布铎则表示,这并非他首次来台湾访问,却是首次以国家元首身分来台,台湾对他来说
,有特殊情感及友谊,更有长久的家族渊源,所以这次来台湾,特别想要再次感谢及重申
他对台湾人民的景仰及敬意。
阿布铎强调,踏上台湾的土地,他及团员都有一种回家的熟悉与感动;台巴两国在政治领
域的合作,是双边关系重要的支柱之一,巴国政府将持续支持中华民国台湾,特别是在参
与曾经创立的联合国体系之外,各个国际组织的合理权利。
阿布铎指出,台巴两国在外交、政治方面是可信任的伙伴,也更诚挚的盼望能将两国发展
为互惠互利的策略伙伴关系,朝着两国人民生活水准及福祉一起向上提升的目标迈进。
阿布铎说,巴拉圭共和国是一个忠于友邦的国家,他非常荣幸能够在中华民国107年国庆
之际,受邀前来台湾进行国是访问;希望中华民国台湾的人民及政府都能够了解,在南美
洲心脏地带,巴拉圭永远是台湾的兄弟友邦,跟最深厚的情谊的邦交国,“我们心脏跳动
一直紧紧的结合在一起”。
(中时 )
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181008001993-260407
5.备注:
台巴友好!