※ 引述《Pony5566 (Luna Akbar)》之铭言：
: 根据《纽约时报》浏览的一份副本 中国政府于周五向记者发送指令 提出六个需
: "管控"的经济报导题目
: 这些题目为
: ・ 经济数据不及预期，经济面临较为明显的下行压力
: ・ 地方政府债务风险已成隐患
: ・ 中美经贸摩擦影响逐渐显现
: ・ 国内消费者信心指数下降
滞胀预期升温
: ・ 借社会热点事件渲染民众生活艰难
: 听到了吗? 以上这些都没有发生所以禁止报导! 实力不够大小声会被笑!
好啦 这个应该是停滞性通膨在中国用法
但是滞胀预期升温还是让我不争气地笑了出来...
中国好像很喜欢用自己的风格中文翻译?