Re: [问卦] 日本人怎么分辨中国人跟台湾人?

楼主: Sherlock56 (夏洛克56)   2018-10-03 11:01:25
※ 引述《pchion2013 (你好有事ㄇ)》之铭言:
: 去日本玩的时候
: 很好奇日本人是要怎么分辨中国人跟台湾人的
: 一样都是讲中文
: 对待的态度也是差不多 不差
: 如果开头直接跟店员表明
: 我是台湾人
: 是不是跟在台湾直接讲 你好 我爸是连...
: 差不多效果?
这时候就不得不说台语真的很重要,
我跟朋友在荒川线坐车的时候,
有一些比较左派的日本老人群体就在那边骂讲中文的中国人。
是大辣辣的喔,对着中国人狂骂。
说什么来这边偷东西啊,不然就是来这边丢垃圾,
拉屎拉尿什么的。
我跟我朋友都听得懂日文,就觉得这些老人其实也有点过分啦。
而我跟我朋友重头到尾都在讲台语,所以没有被一起骂。
别说我们南部,我朋友是土生土长的台北中正区人。
后来那个中国人下车了,
日本老人问我们是哪里人,
我们说我们是台湾人,
态度就改变很多。
唯一的小麻烦就是,有时候会被认为是泰国人,干。
更干的是,日本人对泰国人还比较热情。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com