※ 引述《jack168168tw (陈年老鲁蛇)》之铭言：
: 如题
: 日常生活中常常听到人说"辛苦了"
: 不过后来听到一个说法
: 不能对在上位者说"辛苦了"
: 因为这是上对下的用法
: 如果对上位者说辛苦了
: 某些人会被激怒
: 这是真的吗？
因为辛苦了表示关怀与鼓励
例如做得好也是一种关怀与鼓励
是上位对下位工作表现的评价
你对上位者说辛苦了
就好比你对他说做得好
你会对长官说做得好吗？