[问卦] 有无瑞典语的Kina&日语的支那 音极像的卦

楼主: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2018-09-29 21:05:50
逐家好 各位佮我仝款讨厌Kina的八卦肥宅暗时好
我是Sony上经典的防水旗舰机--Sony Xperia Z3
今天又来到发废文的时间了~~
我最近看到了瑞典节目酸Kina的相关新闻 然后顺便去看看该节目的原始影片有多么有趣
发现了瑞典语称呼中国为"Kina" 我一开始以为这个词汇念作"キナ"
但是我仔细听 结果发现主持人念作"シーナ" 而不是我预想的念法 毕竟我不会瑞典语
(维基辞典"Kina#Swedish": https://tinyurl.com/y9lxz5mw)
这让我想到了 日语的支那(シナ) 音也是差不多欸 只差一个是长音シ 一个是短音シ
(维基辞典"支那#Japanese": https://tinyurl.com/y8atxac6)
那这样子 kineser(Chinese) 会不会森七七!!!!!! 瑞典人竟然说中国是“支那”!!!!!!!
不过音会很像也不意外 因为这两个词汇的源头都来自梵语的"cīna"
本手机认识的语言不多 还有什么语言的China念作シナ呢???????
我相信本版不少肥宅应该知道吧?????????????????
所以说 有没有相关的八卦呢????????????????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com