三立
独／陈致中订错包厢？这里叫小姐才安全？
陈致中涉足林森北路条通一带的招待所，被目击有两名酒店小姐作陪，政商名流乔事情爱
挑所谓的“私人招待所”进行，为何还是不时遭跟拍？社会观察家砲哥分析，经询问相关
酒店业者，他们觉得陈致中被拍真的很冤枉，他去的不是真正的招待所，是陆空两用的日
式酒店，“算是比较low的地方”。
砲哥分析说，这次陈致中光顾的条通“C'est si bon”其实是日式酒吧，有特别的客人上
门时，就摇身一变改为招待所来用，“现在条通生意比较难做，日本客也不一定只去日式
酒吧，也会去台式酒店，又面临外籍小姐的竞争，所以很多日式酒吧平常做生意时会开灯
，转为招待所时就偷偷熄灯。”
“真正的招待所，是藏身在大安区”砲哥强调。大安区的招待所，其实就是客制化、量身
订做的酒店，可以一个月只做一组客人的生意，也可以一星期只做一组客人，招待所老板
会看，来客是政商名流中的大咖中咖，还是小咖，一个晚上从20万的消费到100万大单的
都有。
砲哥解释说：“招待所一般都是五点过后，各公司行号老板下班后才开始营业，并不会像
酒店一样夜夜笙歌，吵吵闹闹，招待所就开在商业大楼里，真正具有隐密性高，保全周延
的优点”，“就连同一栋楼上下的公司，都不知道招待所在旁边。”
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=434411
5.备注:
有没有专业乡民可以帮翻译
什么叫陆空两用
酒店日式台式有什么差别