1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
说3次离婚立即休妻 印度立法视为犯罪最重关3年
3.完整新闻内文:
印度内阁昨天通过一项法案，说3次Talaq（我要离婚）立即休妻成为刑事犯罪，触犯者最
重可处3年监禁，法案在印度总统柯文德（Ram Nath Kovind）批准后立即生效。
印度内阁昨天通过的法案中，虽禁止被告在警局获得保释，但也纳入反对党主张对被告的
保障措施，允许被告在审判开始前，可向法官申请保释。
综合印度媒体今天报导，虽然说3次Talaq立即休妻属违法的立法，在印度国会下院（Lok
Sabha）通过，却因国会上院（Rajya Sabha）反对党认为法案中对被告的人权保障不足而
尚待审议，但印度政府引据宪法有关立法有急迫性之际，允许政府在国会未开议期间先通
过法律，稍后提交国会审议的规定，昨天先立法让说3次Talaq休妻成为刑事犯罪行为。
印度法务部长普拉萨（Ravi Shankar Prasad）解释说，这项立法有其急迫性。最高法院
2017年8月宣告暂时禁止说3次Talaq立即休妻后，全印度各地仍通报201件说3次Talaq休妻
案；从2017年1月至今年9月13日，各地总共通报403件说3次Talaq休妻案。
普拉萨指出，即使最高法院禁止且国会下院通过禁止说3次Talaq休妻的立法，但根据上述
统计，这样的行为仍持续发生，因此政府需要紧急立法。
他说明政府通过新法的核心，包括只有被害妻子和她的血亲亲属或因婚姻产生亲属关系者
才能向警方提起诉讼，警方可在没有逮捕令下逮捕嫌犯，法官只能在听取妻子意见后，才
能准许被告保释；被告遭定罪后，最重能处3年监禁。
说3次Talaq立即休妻是在印度穆斯林社群通行的伊斯兰律法，但支持立法禁止者指控这项
律法侵害穆斯林妇女人权，反对立法禁止者则称这属于应受尊重的宗教律法，稍后反对党
在国会又指政府的草案没有保障到被告人权，因而纷扰多时。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201809200139-1.aspx
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意