https://www.sankei.com/world/news/180911/wor1809110024-n1.html
日本产经新闻可不是一班的假新闻平台 在日本和全球的公信力
我想大家应该心里有数
简单说明报导踢爆的状况
在前几天日本发生一连串天灾 结果为了怕台日友好关系继续深化
被特定媒体和特定人炒作的中国大使馆好棒棒 派专车接送中国人
然后用这个发动政治攻击 说中国好强
台湾一些坐到接送426专车的 还在那边抱怨台湾驻日代表处无能
(明明你坐到的是接送"特殊会闹事国家"的车 自己人不做要去当猪的)
真相就是 中国其实是被日本人归类成会吵闹的XX
和全球旅客不同要另外"处理" 结果中国还洋洋得意要宣称自己有多厉害有多强
还有搞不清楚状况(或是刻意)坐到接送吵闹猪仔专车的几个特定台湾客
明明并没有比其他旅客早出机场 却还配合媒体炒作
现在真相出来了 但我看当初大肆报导的统媒应该会装死吧!!!
被日本的产经新闻直接专文踢爆的内容
我完整贴出日文版 并且帮大家翻译一下(日文没很流畅请见谅)
============================================
関空孤立めぐり中国で伪ニュース “领事馆が中国人を救出”
ＳＮＳ引用し世论工作か
【北京＝西见由章】台风２１号の影响で旅行客ら最大约８千人が関西国际空港に取り
残された问题をめぐり、“中国の総领事馆が用意したバスが関空に入り、优先的に中国
人を救出した”との情报が中国のインターネット上で拡散した。ＳＮＳでは“强大な祖
国”を称賛したり、台湾人旅行客への优越感を夸示したりする声が相次いだが、この情
报の核心部分は事実误认だった。日本で起きた灾害をきっかけに、中国国内や台湾への
世论工作が展开された形だ。
関西空港では４日、台风の影响でタンカーが连络桥に冲突し、空港内の利用客らが孤
立。５日から高速船やバスで旅客らを避难させる措置をとった。中国人旅行客も当时、
约千人が取り残されていたとみられる。
“驻大阪中国総领事馆が准备した１５台の大型バスが、中国国民を优先的に関西空港
から避难させた”。中国の公的シンクタンクも関与するニュースサイト“観察者网”は
、ＳＮＳへの投稿を引用する形で情报を発信した。“自分を中国人と认识する”ことを
条件に台湾人も乗车が认められたなどと主张し、中国の公式メディアのサイトもこうし
た情报を転载した。
台湾では、中国侧の“周到な対応”と比较して与党批判が喷出。台北驻日経済文化代
表処の谢长廷代表（驻日大使に相当）はＳＮＳで、中国侧のバスが関空に乗り込んだと
の主张を否定するなど釈明に追われた。台湾メディアは中国侧の情报を“フェイク（伪
）ニュース”と切り舍てた。
真相はどうだったのか。関西エアポートの広报担当者は、中国総领事馆が手配したバス
が関空の敷地内に入った事実はないと明言した。“他の国の领事馆からも同様のリクエ
ストはあったが、混乱を招くのですべてお断りしました”
中国侧の発表によると、中国人客の“集中搬送”が始まったのは午前１１时半で、计
６回にわたる避难が完了したのは６日未明。一般客の搬送と大差はない。
関空と中国侧の说明を総合すると、一般客は対岸の南海电鉄泉佐野駅まで运ばれたが
、中国人客は混乱を避けるため泉佐野市内のショッピングモールの驻车场で降ろされ、
中国侧が用意したバスに乗り换えて大阪市内に向かった。こうした中国侧の対応が、夸
张されて拡散した格好だ。“海外で灾害などに遭遇した台湾人の不安心理を揺さぶる中
国侧の巧妙な宣伝工作”（北京在住の台湾籍の男性）との见方もある。
=============以下是中文版本翻译===========
关西机场关闭时，中国引用SN S上“领事馆救出中国人”的假消息，是操作舆论吗？
由于受到台风21号的影响，估计最多近8千人旅客受困在关西国际机场
（译注：日语简称为关空），围绕这个问题，“中国的总领事馆准备了
巴士进入关西机场，优先救出了中国人”的消息在中国的网络上扩散宣
传。在SNS(社群网络上）上，赞美“强大的祖国”，并向台湾的旅客表
示优越感的消息也不断流传。不过，这个消息核心部分是不实的误认。
借日本发生此次灾害的机会，在中国国内与对台湾的舆论操作已经成形
展开。
在关西机场4日，由于台风的影响油船撞毁了联络桥，机场内的旅客们
等都被困留在机场了。(机场营运公司)从5日开始采取了坐速船和巴士
让旅客们避难的措施。当时中国旅客也约一千人左右受困。
“驻大阪中国总领事馆准备15台大型巴士，让中国国民优先从关西机
场避难”。中国的智库也有参与的新闻站点“观察者网”，以引用给
SNS的投稿的形式发布了该讯息，以“自称为中国人”的条件下 ，台
湾人也能乘坐他们的车子等等，中国的正式媒体网站也转载了这样的
资讯。
在台湾这边，与中国方面的“周密的对应”比较下 ，爆发了对执政
党的强烈批判，谢长廷代表（驻日大使相当）在SNS上，被动说明并强
烈否定中国方面的巴士进入关西机场的这样的主张，台湾媒体因此切
割了中国的“假新闻”的讯息。
真相怎样呢？关西航空站的公关人士明确表示：中国总领事馆安排
巴士进入关西机场用地内乙事(绝对)不是事实。“其他国家的领事馆
也提出同样的要求,不过因惟恐混乱全部都拒绝了”。
根据中国方面的发表，当天上午十一点半开始集中载运中国旅客，共
计6次，直到6日清晨完成。和运送一般旅客其实并无两样。
总结关西机场和中方的说明，一般旅客是载到对岸南海铁路泉佐野车
站，但为了避免混乱，让中国旅客在泉佐野的购物中心停车场下车，
再搭中国预备的巴士到大阪市内。中国方面这样处理，有利其夸大和
扩散消息。“这是巧妙动摇在海外遭遇灾害的台湾人的不安心理的宣
传工作”，也有这样的观察（住在北京的台湾男性）。
====================翻译结束=======================
最扯的是 当初最早散布中国人有专车的那篇
ptt日旅版japantravel版的文章 已经神奇的被删掉了
但一般民众透过这些假消息被台湾媒体的转发报导后
已经误以为中国好棒棒台湾驻日代表处很无能之类的
有人会相信 这些不是特定目的特定五毛网军的政治斗争吗？
我认为乡民的共识 应该是只打击假消息假新闻 没在管政党颜色的
我也没钱发钱 有人想要让更多台湾人了解真相
就帮忙推一下帮忙转发这篇文章吧
谢谢