1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
台风燕子预测登陆日本 威力为25年来首见
3.完整新闻内文:
（中央社记者杨明珠东京3日专电）今年第21号台风燕子在日本九州东南方海上向北行进
，明天逼近日本四国到纪伊半岛一带，预测会登陆，并带来强风豪雨，威力为25年来首见
。部分陆空交通已发布停驶、停飞。
日本放送协会（NHK）报导，日本气象厅观测，今天下午6时（台湾时间5时），台风燕子
在鹿儿岛县种子岛的南南东320公里的海上，以每小时20公里的速度往北前进。
燕子的中心气压945百帕，近中心最大风速每秒45公尺，最大瞬间风速每秒60公尺，中心
东侧220公里以内与西侧170公里以内的风速每秒25公尺以上。
台风威力将渐渐增强，往北前进。明天逼近四国到纪伊半岛，可能登陆，穿过本州后明晚
在日本海上，5日会在日本海上沿着本州、北海道西岸北上。
明天西日本到北日本一带可能急遽刮强风，海上可能出现暴风。明天最大风速，四国与近
畿可能出现风速每秒45公尺、东海地方每秒35公尺、东北、北陆与中国地方每秒30公尺、
北海道每秒25公尺、关东甲信每秒22公尺、九州每秒20公尺的强风。
四国地方与近畿可能观测到最大瞬间风速每秒60公尺、东海地方每秒50公尺、东北、北陆
、中国地方每秒45公尺、北海道与关东甲信每秒35公尺、九州每秒30公尺。
因台风周边有湿气流入，西日本太平洋一侧的东南地区雨势将增强，明天西日本到东日本
的太平洋一侧等地区将下大雨，预估局部地区每小时雨量可能达80毫米以上。
气象厅预估，台风燕子将带来大雨，今天傍晚到明天傍晚为止24小时的降雨量，东海与近
畿、四国估计达400毫米、关东甲信250毫米、北陆200毫米、中国地方150毫米、九州南部
120毫米、九州北部100毫米。
预估4日傍晚到5日傍晚24小时降雨量，东海地方200至300毫米、关东甲信与东北、北海道
100至200毫米、近畿与北陆100至150毫米。
关西地区主要的铁路公司宣布明天清晨起多条路线停驶，如JR京阪神地区明天清晨起部分
列车停驶，上午10时左右所有列车停驶。
在京都府北部和兵库县北部地区，JR福知山线部分区间停驶。和歌山县的铁路路线，部分
区间明天整天停驶。行驶于大阪与北陆之间的JR特快车、行驶于大阪与山阴方面的特快车
共约246班列车将停驶。
至于新干线，山阳新干线北上部分列车暂时停驶。东海道新干线明天上午9时起，“希望
号”列车的班次减班。
航空方面，明天以关西地区为主的航空班次已知约有570班停飞。（编辑：郭中翰）
1070903
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201809030316-1.aspx
5.备注:
25年来首见的台风 听起来就很厉害的样子