1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
联航出奇招抗中国施压 决策原因曝光...
3.完整新闻内文:
2018-08-31 07:43
〔即时新闻／综合报导〕中国施压各大航空公司更改官网上的台湾名称，试图矮化台湾地
位，美国联合航空最近出奇招，将台湾、中国、香港改用“货币”作为地点标示，受到台
湾网友推崇，更被我外交部感谢。有联合航空员工透露，希望以此作为表率，让其他航空
公司效法，“北京总不能阻止别人赚新台币吧”。
联合航空网站上，欧洲和中东地区，皆是以“国家—语言”的方式分类，但若点选到亚太
地区，台湾、中国、香港变成以“货币—语言”分类，分别为“新台币—繁体中文”、“
人民币—简体中文”及“港币—繁体中文”的类别。
《苹果日报》引述消息报导，对于中国打压台湾的要求，联航内部多次会议讨论，有人主
张听从中国要求，但也有人说不要向政治打压低头，最后决定秉持中立处理。熟悉内情的
人士说，决定用计价货币作为地点标示，非常符合中国政府的要求，不将台湾和香港放在
“国家”选项。
另有联航员工指出，用货币当地点标示，是接近理想的方式，希望其他遭到中国打压的企
业或机构，可以考虑仿效，不必配合中国无理的要求，“北京总不能阻止别人赚新台币吧
”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2536778
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
翻译 : 我就是要赚新台币 中国你咬我?