媒体来源：中央社
保育生态 新西兰小村庄祭非常手段全面禁猫
新西兰南部海岸小村庄“欧毛伊”（Omaui）为保护本土野生动物，不得不祭出全面禁止
饲养家猫的非常手段。
根据保育单位南地环境（Environment Southland）提出的这项计画，欧毛伊的猫饲主将
须替猫结扎、植入芯片并向主管单位登记。此外，原饲养的猫咪过世后，社区里的爱猫人
士不得再养猫。
鉴于每年都有数以十亿计的鸟类及哺乳类动物魂断猫爪，应有更多社区考虑落实这项听来
激烈的作法。
史密森尼候鸟中心（Smithsonian Migratory Bird Centre）主任马拉（Peter Marra）博
士，针对猫咪对环境的影响撰写了若干期刊文章及书籍。
但他本人的立场与外界对他的偏见相左，他坚称自己不是反猫人士，也不反对饲养猫咪。
马拉告诉英国广播公司（BBC）：“猫是美好的宠物，牠们棒的不得了！但我们不应让猫
咪在外游走，这是显而易见的解决方案。”
“我们永远不会让狗那么做。该将猫狗一视同仁了。”
欧毛伊官员表示，这项措施合情合理，因为当地相机已拍到猫咪在外游走时，捕食鸟类、
昆虫及爬虫类的照片。
生物安全行动负责人米德（Ali Meade）表示：“你家的猫可以在欧毛伊的自然环境中自
在过活。但牠过世后，你不能再养另一只猫。”
根据这项计画，任何不守规定者都会收到通知，然后官员会将猫咪带走，但这是“最后不
得已的手段”。
为保护当地“很有价值”的自然保护区，欧毛伊土地关怀慈善信托基金会（Omaui
Landcare Charitable Trust）主席柯林斯（John Collins）也支持这项禁令。
“奥塔戈每日时报”（Otago Daily Times）报导，柯林斯说：“我们不讨厌猫，但希望
我们的环境拥有丰富多样的野生动物。”（译者：钟佑贞/核稿：陈政一）1070830
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201808300256-1.aspx
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意