.媒体来源:环境资讯中心
2.完整新闻标题: “与水共生”代表作 成龙溼地“高脚屋”落成 十年转型路遥迢
3.完整新闻内文:
云林县口湖乡成龙村从原本典型的农村，因地层下陷、海水倒灌淹没农地无法耕种。
看似劣势、悲情，只能领补贴的成龙村，因林务局承办人员不同的解读，而具有不凡
的视野。
在引入观树基金会陪伴村落后，开启地层下陷地区契机。历经9年陪伴，成龙村民早已习
惯与外界积极互动，并以地方为荣。
第9届成龙湿地国际环境艺术计画”论坛前，近百名来自全台各地，关注艺术创作以及成
龙村改变的与会者聚集在观树教育基金会新落成的“乐咖厝”
遇见观树
观树主任王昭湄还记得第一次到成龙村时，风大得让人站不住脚，
他心里想着：这就是我未来要工作的场域吗？ 内心的挣扎可想而知。
在此之前，他在苗栗苑里的有机稻场推动有机农业，那是个相对稳定
、舒适的环境。之所以有这么大的改变始于有机稻场。
他印象很深刻，曾有这么一个人到有机稻场，很认真的阅读每块展板，
一直到众人都散去，还是仔细地阅读著。当忍不住问他，有什么需要
协助之处？这个人提出了不可思议的要求：能不能到云林口湖成龙村蹲点？
他是刚到林务局保育组担任技正的林华庆。
2009年1月，林华庆到林务局服务之前，是台北市立动物园的研究人员，
当时他十分关心台湾农地状况，其中水田是他最关注的议题，包含生态、
水源、涵养地下水资源的议题。有一次他偶然到了观树经营的苑里有机稻场
，从现场的展板提到台湾的农地以及遭遇的危机，让他非常惊讶台湾有这么
关注农地议题的团体。
不仅如此，有一次到苗栗参观“鸭箱宝”，这是家台湾早期人工便宜时，
制作木鸭外销美国的公司，曾盛极一时，后因工资上涨，被中国取代而
面临倒闭，因观树辅导转型，得以起死回生。观树对外形象低调，这些
事蹟却让林华庆对观树留下深刻的印象。
多走一里路
林华庆初到林务局就接手成龙村生态补贴计画。这项计画在农民四处陈情、
农委会认定是湿地与保育有关而交给林务局，从2005年开始。内部氛围认为
就是每年给钱、单纯的计画。虽说给钱，还是有些生态监测调查。
他翻阅前4年计划调查，发现调查资料中居然出现青 (昌鱼)
这种鱼大概只剩下宜兰双连埤还有很少数的地方，而且都是水梯田、
没有外来种大肚鱼竞争得干净水源。他大感惊讶，决定到现场一探究竟。
一到此地就知道不可能有。虽然感觉受骗，这一趟路却仍有些意外收获。
眼目所及，湿地沿岸废置弹簧垫、为防淹水加高房舍之后的废建材，还
有和台湾其他沿海湿地相同宿命的大量垃圾。
但是走在环村路上，却有为数不少的水鸟低头觅食，从鸟的角度看来似乎是不错的栖地，
这使得赏鸟可及性高；另外，一些特色产业，如乌鱼子产量，在全台数一数二。虽然地层
下陷带给居民无限伤感，但这景观在台湾非常独特。
到这里，农地被淹没无从生产的悲情早就一扫而空，他看到的是无限的可能，有如一颗“
还没有擦亮的珍珠”。他心里惦记着，得邀请外部的团体长期驻村陪伴协力才行！于是当
有机稻场的工作人员问他需要什么时，他提出成龙村的召唤，工作人员也没令他失望：这
一定得找王昭湄！
为了说服基金会来成龙村，林华庆有一次特定带小孩参加有机稻场活动。那天下著大雨，
王昭湄本来以为，插秧活动会取消，没想到林华庆仍从基隆带着小孩参加活动，使他不得
不从台中赶来相陪。
林华庆两个学龄小孩光着脚丫，一个下田玩得不亦乐乎，另一个不愿意下田在一旁蹓达，
他形容当时的林华庆就像个爸爸，很伤脑筋不知该如何处理。
两个孩子如今都已是大学生，而观树也因为这些累积的印象，以及林华庆殷勤地拜访、劝说，半年后点头进驻成龙村
。2009年6月启动的这项计画，逐渐翻转成龙村。
“邀观树真的是三顾茅庐！”林华庆感概的说。
“从台中行政办公室开车到成龙村要1小时40分钟。”这几年往返于台中办公室和成龙村
，王昭湄已能精确估算交通时间。
三代班上课了
9年前的成龙村，年轻人少、湿地状况也不同。观树一进来，就从三代班做起。
三代班指得是村里常见的三代同堂，一起来认识学习湿地是什么，不同的是，
让孩子带动长辈。当时三代班的孩子，有些已经上大学。
“回顾这项作法，证明从三代班做起是对的，也看到未来接棒的机会。”林华庆说。
2009年计画目标除了成龙湿地生态环境地复育，也朝向辅导产业转型为友善环境
的养殖方式，三代班发挥了极大的学习功能，王昭湄成了孩子们口中的“ＱＱ湄”。
其次，王昭湄到此地不久，评估当地困境，就建议林务局在此地举办国际艺术活动
，并称为“下猛药”，引入外界的注视，扰动村落气氛。林华庆一口说好。
“当地老人家并不喜欢外人称此地为湿地，他们会说这里不是湿地，都是农田。”
林华庆说，但是透过艺术活动引入的人群，让村民重新检视成龙湿地另一方面的
价值，因为生态丰富启发艺术创作，并引发外界关心地方发展。
林华庆说，身在其中，很难察觉改变，2013年他离开林务局，反而给了他拉开距离
的机会。2015年成龙村反火葬场事件中，过去不受重视的湿地，让不少成龙村的
年轻人挺身相护，他们以成龙村已有重要湿地，质疑盖火葬场的适切性，不惜上
街头抗议。看到村民以自己的村落为荣，他深感邀请观树入驻的决定是对的。
改变思维诠释劣势
提到为何林务局愿意长期投入资源，陪伴一般人视为劣势的社区？林务局长林华庆
接采访时表示，从成龙村这个案例，林务局关切的是西南沿海地层下陷区发展的
契机，一般人眼里充满劣势，其实隐含生机，改变思维就可能成为优势。
就以成龙湿地而言，60公顷长期海水淹没的农地，经过长时间休养生息，
已经有非常丰富的水域、水鸟生态，从赏鸟游憩角度而言，具有亲和性、
可及性，独特、无可替代。再加上特色产业、特殊的人文历史，这些资源
和元素重新串联、包装，再加上村民意识的翻转，是林务局评估改变严重
地层下陷的契机。
林务局过去在成龙村的耕耘，一开始是着眼于湿地生态，这十年跟着观树、
村民一路摸索，让村落发展的轮廓越来越清楚。丰富的生态、特殊的景观之外
，引入专家增加产业转型，以不抽地下水以纯海水养殖的方式，减缓地层下陷
的速度；另外，观树以高脚屋（乐咖厝）的规划示范，证明此地与水共生的智慧。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://e-info.org.tw/node/211562
https://c1.staticflickr.com/1/959/40333039030_ba0a774bab_b.jpg
https://c1.staticflickr.com/1/954/27268846087_68f487c620_b.jpg
https://c1.staticflickr.com/5/4499/38047891172_94e31a99a4_b.jpg
https://goo.gl/R6xiuS
5.备注:
https://e-info.org.tw/node/208002
台湾西南沿海地区因发展养殖渔业，超抽地下水情况严重，数十年来地层不断下陷，且下
沉面积仍在不断扩大。云林为全台地层下陷速度“冠军”，换算一年下陷7.1公分。
当地居民不想被淹没，老一辈抽水抽到地层下陷，
环境被破坏丢给政府想办法，靠夭全民给钱迁村、盖几十亿百亿治水建设。
跟高山滥垦搞菜园与茶园民宿，土石崩落到水库，再来花全民税金清水库淤积。
你赚钱全民扛恶果，透转型转念友善环境才能永续发展。