1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
英格兰改规定 女性可在家服堕胎药
3.完整新闻内文:
（中央社记者戴雅真伦敦26日专电）英国政府放宽规定，英格兰地区女性未来可在家服用
堕胎药进行人工流产，新制预计年底前生效。英格兰是在苏格兰与威尔斯之后，英国开放
自行服用堕胎药的地区。
英国广播公司（BBC）报导，官方数据显示，英格兰每年约有18万起堕胎，药物堕胎是最
常见的方式。
英格兰怀孕10周内的女性终止妊娠，若选择药物流产，必须在医疗院所内服用两剂药物，
间隔24至48小时。第一剂药物美服培酮（Mifepristone）会让母体黄体素无法正常作用，
第二剂药物米索前列醇（Misoprostol）会加强子宫收缩。
新制上路后，孕妇可把第二剂药物带回家服用，减少服药后返家途中的不适。医疗官员表
示，规定不仅增加女性的选择权，也让她们能够获得“安全且有尊严的照护”。
克莱格（Claudia Craig）基于自身经验，以行动呼吁英国政府准许孕妇在家服用堕胎药
。她表示，新规定显示女性的声音被听见。
克莱格住在苏格兰，去年堕胎时，当地未开放允许女性回家自行服用第二剂堕胎药，她必
须在医护人员面前吞下药剂再返家，这可能在30分钟内有效果。
克莱格表示，她家离医院只有15分钟，但药效太快，在出租车上就感头晕，差点昏倒在车
上，好在及时返家。她说：“那是毕生最恐怖的经验之一。”克莱格之后参加相关活动，
听到许多发生在火车、公共汽车或地铁上的类似经验，促使她推动自行服用堕胎药。
苏格兰去年10月成为英国第一个开放女性在家服用堕胎药的地区，威尔斯今年6月跟进，
现在是英格兰地区。克莱格说：“像我这种经验再也不会发生。”
妇产科医生也欢迎这项决定。皇家妇产科医师学院（RCOG）院长黎根（Lesley Regan）表
示，这是促进女性健康福祉的一大步。
黎根说：“简单、实用的改变让女性有更多选择，也让医疗院所能够提供更体谅的照护。
这让女性可避免服用第二剂药物后，在回家途中面临流血、疼痛不适与难堪的情况。”（
编辑：廖汉原）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201808260199-1.aspx
5.备注: