1.媒体来源:联合新闻网
2.完整新闻标题:模拟赛投32球 解锁“投手大谷”又近一步
3.完整新闻内文:
天使“二刀流”大谷翔平距离重新解锁“投手大谷”，又往前跨进了一步，他今天在模拟
赛投32球，回报状况一切顺利，天使教头索夏（Mike Scioscia）乐观表示，“这显然是
往正确方向跨出的一步。”
天使今天在客场出战响尾蛇，尽管对手推出右投巴寇斯（Clay Buchholz），但大谷并未
排进先发打线，直到第6局才上场代打敲出一垒安打，原因就是他今天先于天使位于亚历
桑纳的春训基地展开模拟赛。
索夏透露大谷的投球内容，“很有能量，他出手的感觉很好，赛后的检查也很乐观，这无
疑是往正确的方向踏出一步。”
大谷预计在下周二进牛棚练投45到50球，也会刻意模拟攻守交换，在练投中间加入3次休
息；索夏表示，当天的牛棚练投将不影响大谷作为指定打击出赛。
外界最关心的是，何时可以看到大谷重返投手丘，索夏对此回应，“我不觉得我们需要等
到他的练投分量达到100球，才会让他重返大联盟比赛，我们会让事情顺其自然发展，不
会去看赛程，说他必须在哪天归队，当他做好准备时，他就会上场。”
“我们绝对不会催促他，不会让他冒险。”索夏也表示，如果大谷能在球季结束前重拾投
手身分，对于季外的调整确实会较有帮助，“当投手知道自己健康，这会让他在季外有更
多方向，知道自己该做什么。”
4.完整新闻连结 (或短网址):https://udn.com/news/story/7001/3325366
5.备注:
解锁中