1.媒体来源:
ETtoday
2.完整新闻标题:
父母放任孩子捣乱 德餐厅“阿嬷灶咖”决定禁止屁孩入内
3.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/3496/d3496447.jpg
▲ 德国波罗的海绿根岛餐馆“阿嬷灶咖”（Oma'sKüche）（图／翻摄自Oma'sKüche
twitter，下同。）
国际中心／综合报导
德国波罗的海绿根岛餐馆“阿嬷灶咖”（Oma'sKüche）店长马克（Rudolf Markl）因为
再也受不了屁孩在店内吵闹，决定禁止14岁以下儿童在下午5点过后进场，提供给顾客一
个“平和绿州”（oasis of peace）。他表示，此举是针对儿童的家长，自己也早就想这
么做，因为店内情况已经达到“你会说不能再继续这样下去的地步”。
马克表示，这次事件引爆点是有一群不守规矩的屁孩在店内捣乱，像是撕桌布、摔坏红酒
杯或是破坏收藏品等。据悉，这群小孩毁损了摆在店内的古董照片，孩子父母当下看到后
竟然“微笑，继续吃饭，根本不在乎”。
▼ 当时屁孩在餐厅内到处捣乱，乱撕桌巾跟破坏收藏品。
https://cdn2.ettoday.net/images/3496/d3496446.jpg
马克向DPA新闻社表示，他下定决心要禁止孩子在下午5点过后入场，“并不是针对孩子，
而是针对无法控制他们的无知父母”。虽然此举引发许多德国媒体和网络媒体的批评，不
过马克表示，许多顾客为他的决定感到相当开心，而且此举同时也能给他们一个“平和绿
州”。
德国梅克伦堡-西波美恩邦饭店餐厅业负责人施瓦茨（Lars Schwarz）对此表示，企业有
权能决定是否开放儿童进入，但他对于“阿嬷灶咖”的决定并不满意，因为“他们的目标
是创造对孩子友好的环境”。
此外，“阿嬷灶咖”也可能因为禁止接待儿童而牴触“德国年龄歧视法”，反歧视局长法
兰奇（Bernhard Franke）表示，“只是因为过于吵闹会打扰顾客的里由，并不能够全面
禁止儿童进入餐厅”，餐厅的行为恐怕会面临被顾客诉讼的危险。他认为，较佳的方案是
简单地要求个别的孩童与父母离开。
据悉，这不是“阿嬷灶咖”第一次引起德国媒体注意，店长马克在2007年就曾制订“禁菸
令”，让餐厅成为绿根岛第一家禁止吸菸的餐厅，比德国多数邦都还要早实施。
▼ 台南深蓝咖啡馆。（图／翻摄自深蓝咖啡馆官网）
https://cdn2.ettoday.net/images/3496/d3496452.jpg
其实，被称作千层蛋糕界LV的台南“深蓝咖啡馆旗舰店”也爆出“禁止12岁孩童入内”的
规定，引爆许多网友持正反意见讨论。不赞同的网友认为，“规定让人不舒服”、“小朋
友被赶走后心灵受创”，甚至有网友大老远来却白跑一趟，也有人批拒绝孩童等于拒绝一
个家庭，一句抱歉也没有，直接请去外带区，让人听了不好受。
有些网友则持支持态度认为，有时候好不容易想吃下午茶，却被小孩的哭声打扰，也有网
友认为，“只要是有一定水准的餐厅，12岁以下小孩禁入是很常见的，每个餐厅的定位本
来都不一样”、“冲这个规定，我不是台南人我下次去台南一定去报到”、“太多打着有
钱就是大爷的心态，不顾形象且无礼践踏属于别人的时光”。
对此，深蓝咖啡馆在官网上说明，“内用座位区，因室内棱角及玻璃较多，基于安全考量
及用餐品质，不开放12岁以下孩童入座。不便之处，敬请见谅。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20180822/1238810.htm
5.备注:
......