※ 引述《moonchaser (胖叔叔救我)》之铭言：
: 标题: [新闻] 萨尔瓦多翻脸不认人 竟反批台湾“卑鄙”
: 时间: Wed Aug 22 10:26:20 2018
:
: 1.媒体来源:
:
: 自由时报电子报
:
: 2.完整新闻标题:
:
: 萨尔瓦多翻脸不认人 竟反批台湾“卑鄙”
:
: 3.完整新闻内文:
:
: 〔即时新闻／综合报导〕我与萨尔瓦多昨断交，外交部长吴钊燮表示，因萨国不断要求总
: 额超过8千亿元的资金投资，我国经评估后认为该案发展性低，无意参与标案后萨国转向
: ，对此萨尔瓦多反批台湾指控是“卑鄙”、“完全错误”。
:
: 综合外媒报导，台湾昨与与萨尔瓦多断交，外交部长吴钊燮指控，萨尔瓦多正在进行总统
: 选举，萨国执政党向我要求挹注选举经费，但这样的政治献金违背我国民主原则，因此无
: 法答应；绿委王定宇更爆料，萨国要求我方投标联合港开发案，内容为萨国联合港特许经
: 营权40亿美元（约1200亿台币），其他还有周边自由经济特区230亿美元（约6900亿台币
: ）、每年维持费约2500万美元（7.5亿台币）等逾8千亿的资金投资。
:
: 我方经专业评估后，认为开发性低，曾向萨国表示，就“能参与的部分也能参与”，但仍
: 无意参与标案，怀疑中国在联合港开发案“给了承诺”，遂使萨尔瓦多转向。
:
: 对于台湾的指控，萨国总统府发言人洛伦扎纳（Roberto Lorenzana）反批台湾指控“卑
: 鄙”且“完全错误”，还声称“其他国家都已经和北京建立了外交和经贸关系”，他强调
: ：“我们不能违背世界潮流，忽略中国已经是世界第二大国、在全球经贸出口的领导地位
: ”、“这对我们国家来说至关重要。”
:
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
:
: http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2526989
:
: 推 MicroGG: 不是阿，有人知道卑鄙的英文怎么骂吗 223.141.132.216 08/22 10:59
: → MicroGG: 记者写报导怎么翻卑鄙出来的 223.141.132.216 08/22 10:59
应该是这篇去写的吧
https://goo.gl/u1BQ5d
In an interview with state television, presidential spokesman Roberto
Lorenzana called Taiwan’s allegations “base” and “totally false,” noting
that other countries have opted to have diplomatic and commercial relations
with Beijing.
还真的就是卑鄙
不然我也不知道要翻什么就是了
解读来龙去脉的话大概就是 骂台湾指控他们跟中国有利益交换放弃台湾
这件事是完全错误且卑鄙的指控
阿你们有本事就跟台湾断交但不跟中国建交 不然就是两边都建交 看你行不行啊...