PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 汉堡为什么要翻作汉堡!
楼主:
gerychen
(邪惡肥宅)
2018-08-21 23:50:54
饿死抬头
汉堡明明是外来的食物
却翻成汉堡这两个字
堡还算可以理解
就当作是在讲这个食物叠的有像城堡
但怎么可以说是汉堡呢!
就是算外来语音译也不能这样翻阿
明明就一点汉的感觉都没有!
484!
有卦否?
到底为什么汉堡会被翻成汉堡的卦?
继续阅读
Re: [新闻] 检讨劳动环境与预算 柯文哲授意竞办设财
yashiro
Re: [FB] 刘坤鳢 乡民要的柯P惯老板证据来了
maxlaw
[问卦] 酒驾是不是Taiwan Value的体现?
gta1999
[问卦] 等等要去踢馆 先挑战扫地的矮子 好吗?
iXXXXGAY5566
[FB] 简舒培:我不是柯黑、也不是柯粉
jiern
[问卦] 莎木为什么能让粉丝苦等数年
MEVIUS
[新闻] 轻忽?屏东半年3千件车祸 死伤多18-24
uvegotmail
[问卦] 识时务者为俊杰那??
xzcb2008
Re: [问卦]大 家 该 原 谅 违 法 警 察 林 秉 毅 了吧
gn01914712
[FB] 陈沂:去Tangalooma海豚岛与世隔绝了
qwer911
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com