新头壳
https://newtalk.tw/news/view/2018-08-20/136117
战乱分离70年 南北韩离散家庭泪水中团聚
2018.08.20(文/中央社)
https://s.newtalk.tw/album/news/137/5b7ac962d63e9.jpg
南北韩离散家庭数十名都已年老体衰的家属今天在泪水和哭泣中团聚，韩战后朝鲜半岛
陷入分裂，他们骨肉分离近70年才首度重见。
他们相互紧紧拥抱，想要以难能可贵的肢体接触，及向对方展示亲戚照片，拉近数十年
分离造成的距离。
许多北韩女性穿着传统服饰韩服，身上都配戴有已故领导人金日成或其子金正日图像的
徽章，而韩国人则穿上他们最好的衣服。
韩国99岁老妇韩信子（Han Shin-ja，译音）一来到他们的桌位时，2个分别是69岁和72岁
的女儿向她深深鞠躬，随即哭了起来。韩信子也情绪失控，以脸贴著女儿的脸，紧紧握住
她们的手。
她哽咽地说，“我那时为逃离战乱...”仿佛要为没有带走她们道歉。
1950年到1953年间的韩战导致数百万人骨肉离散，许多兄弟姊妹、父母子女和夫妻分隔
两韩。
朝鲜半岛外交迅速融冰，这项离散家庭团聚活动今天起在北韩金刚山进行3天。这是南北韩
3年来第一次举行两韩离散家庭团聚活动。
92岁的李锦善（Lee Keum-seom，译音）逃到韩国时，与当时4岁的儿子分离。她见到现年
71岁的儿子，高喊出他的名字，然后抱住他，两人都激动不已。儿子拿北韩的家庭照给她
看，包括她已故的丈夫。
韩国总统文在寅今天就离散家属团聚活动表示，南北韩应更大胆的解决这一问题，未来
将推动定期扩大办理，包括举行影音团聚活动、构建离散家属日常互通机制、允许离散
家属访问故乡等。
韩国联合新闻通讯社报导，文在寅表示，目前仍有5.6万名韩国离散家属未获得团聚机会。
他说，近5年来，离散家属每年平均有约3600人过世，今年仅上半年就有3000名离散家属
去世。他们不知在北韩的家属生死即憾然离世，让韩国政府惭愧，今后不会让他们继续
久等。
南北韩离散家属团聚活动分两轮进行，每轮三天，会面6次、共处11个小时。参加首轮团聚
活动的人将于22日返回韩国，24日至26日的第二轮团聚将有83名北韩离散家属与在韩国的
亲人见面。