[问卦] 据说是目前最好的翻译软件?

楼主: pptsuck (whip)   2018-08-20 17:41:46
是这样啦,小弟人在国外被迫学习英文,最近花了$80买了目前业界最强的某翻译软件,刚刚随便上网站抓了一段文章翻译,但怎么都看不懂这文章在描述什么,请问是翻译质量不好还是我的理解问题又或是作者本身的问题?
以下为英翻中后的文章
昨晚我试着记录这一切但身体上不允许我那么做所以趁我现在还有记忆我想全部保存下来,我们先是一阵心脏纾麻进入到那里,小聊了一下彼此近况后我们开始觉得冷,大家便提议去看场电影,那是什么电影谁也不记得但谁也不在乎,就这样反复进入电影主题,有激烈的有感人的有迷幻的但始终停不下来不断播放。最有深刻的是那条龙吧还有那个强烈的disco vibe道路。感。时间好慢好慢
一个小时仿佛整个早上,我们聊了很多但多半是废话,但我不意外这些对话,我想他们也懂。隔天的早餐我想进入到这部份详细解说,一早步行到city像是整个市区只有我们醒著尽管无数个路人与我们萍水相逢,找了间早餐店坐下点餐,我们还在那里。那是个丰盛的早餐自从上次我拥有,也是这阵子我尝过最棒的。那段体验是你只管着想事情自己就完成,比如你脸很痒,你只是想着抓那个痒处,事情自己就完成了。且你放大了每个动作每一步都清晰,犹如你真的醒著,我说Every step you made. 都是印象深刻的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com