1.媒体来源:
※ 联合晚报
2.完整新闻标题:
※ 中文系也开始学AI程式...老师坦言“教得很辛苦”
3.完整新闻内文:
学期中的周四上午，元智大学中国语文学系大一新生，每个人都坐在电脑前，盯着萤幕上
一张人事管理考评报表，上面列著一串名字及职称及考评成绩。
坐在教室最前面讲课的，是中语系兼任助理教授吴清辉，大学到博士都念中文的他，如今
“转行”教大一生“基础程式设计”。这节课他正在教学生如何透过设定编号，只要按个
键，就可从人事数据库中，快速检索出指定资料。
“一开始上程式课，很多新生仍心存抗拒，我教得很辛苦，有点挫折。”吴清辉说，经过
一个学期，学生慢慢接受，甚至玩出兴趣。进大学前完全没学过程式语言的中语系学生叶
仁杰，则坦言“刚开始满怕的，起初跟不上进度，很挫折”；后来学通了，觉得“中文系
毕业生出路很窄，会写程式，求职将有很大的优势。”
教育部去年宣布，五年内要让全台半数大学生学过程式设计，增加就业竞争力。元智大学
去年9月起，将程式语言列为全校共同必修课，不只资讯、电机、工程学院，连管理、人
社学院所有大一新生，上下学期都要各修两学分的程式课程，中语系也不例外。
元智大学校长吴志扬指出，AI未来将广泛应用到各行各业，即使中文、艺术科系学生，若
有起码的程式设计概念，会更有立足之地。他举例，AI围棋软件AlphaGo打败世界排名第
一棋士柯洁，就凸显人工智能发展无可限量；不但会下棋，写诗、写小说、作曲、作画，
都难不倒AI。
“这几年在奋斗的是，如何让机器学到美感。”清华大学动力机械工程学系教授丁川康的
研究室团队，投入音乐科技研究，让AI作曲和画画。他的一名得意门生，毕业后受聘到卢
森堡一家AI音乐公司担任深度学习工程师，年薪超过新台币200万元。
AI发展快速，很多人开始担心技术门槛低的工作将被AI取代。丁川康说，很多人认为AI无
法创作，但他的研究室就是在让AI做艺术创作，“艺术或人文类工作，在AI时代不一定比
较容易生存。”
丁川康说，AI创作的优势是模仿得非常像，且速度快，一秒要产出几百张、几千张画作都
没问题，且AI作画更具“多样性”，这些作品可以用应用在磁砖、衣服布料等，而且完全
没有版权问题。
但AI创作也有侷限，丁川康说，最困难的是让机器“学到美感”，未来希望能把音乐家和
美术家的想法，移植进AI系统。
78年次的刘建宏，是丁川康在中正大学任教时指导的学生，读中正大学资工系时，就跟着
丁川康做AI音乐研究，一直做到博士毕业。去年博班毕业后，他先在台湾找工作但不太顺
利，后来转往国外投履历，被多间做AI音乐的公司录取，他最后选择了在卢森堡的新创公
司。这家前年才成立的公司，成员来自墨西哥、法国、俄罗斯、美国等国家。他说，能跟
很多很厉害的人讨论想法，感觉非常棒。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/f64k7o
5.备注: