1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
吃饱抹?台湾女孩自创日文歌行销台湾 爆红到日本
3.完整新闻内文:
2018/08/18 10:35
短短3分钟内,要如何向外国人介绍台湾?台湾女孩黄小玫最近在Youtube上推出一支3分
钟的短片《台湾で会おうね!》(我们在台湾见吧!)。用日语自创歌词与曲,把台湾的
风景、人情与美食连伴手礼,在3分内一口气介绍完,上传短几天内就吸引不少网友的注
意,未来还可能有第2集出现。
尽管台湾观光产业不断崩坏,但是台湾仍是日本人最爱来观光的国家,黄小玫常被日本朋
友询问关于台湾观光景点的问题,外型十分可爱的黄小玫,因此就用日文写了一首歌,并
且自己上阵演出,把外国人来台湾玩时,最想知道的答案,全部都写在里面。
歌曲一开始黄小玫台湾的外型像地瓜的岛,并且是个魅力无限的国家,从日本前来的交通
时间先介绍之后,从南到北的热门景点及台湾经典美食都收入进去,如果喜欢高处可以去
101,喜欢看海可以去东部,如果要找神隐少女千寻可以去九份,如果喜爱历史就去台南
,而夜市是美食冒险的好地方。
由于日本人很多不爱香菜的味道,但是在台湾多数的食物中都有香菜,这是让日本人很讶
异的地方,臭豆腐是很好吃的食物,肉圆与芒果冰也是一定要吃的东西,人气伴手礼就乌
鱼子、乌龙茶与凤梨酥。
她在歌中也不忘提到台湾与日本风俗的差异,手扶电梯是在右边,驾驶席在左边,而在日
本电车中是不能讲话的,但是台湾搭电车可以讲电话,但是不能吃东西,这点是与日本相
反的,而在日本厕所多数备有卫生纸,但黄小玫建议日本朋友若到台湾游玩,上厕所最好
要带卫生纸。
搭高铁2个小时就可以到高雄,若是迷路也不用担心,因为有热心的人会帮助你。
黄小玫用短短的3分钟就把台湾的真善美介绍完,因此也让她在网络上爆红,不少网友疯
传,期待她快一点再推出第2集好好宣传台湾。(财经中心/台北报导)
==========================================================================================
网友表示,素人做宣传竟然比政府观光局做的好呀!谁说台湾没有人才,满地都是人才,
满地都是宝,只是没有被发掘,被看到。更有网友说柯文哲都想找你来当观传局局长了。
影片拍的很棒,市政府可以考虑聘任为外交大使!观光局应再加强并赶快把它翻译成各国
语言宣传,因为实在太有趣了!佩服!佩服,人才应该要重用!
相较之下,政府文宣实在太八股,那些相关人员都应该来请教拜师的。
出版00:01
更新10:35
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180818/1413078/
5.备注:
https://goo.gl/j8wCKW
https://goo.gl/KkHA1r
黄小玫 Sandy H. -《台湾で会おうね!》我们在台湾见吧! Let's meet in Taiwan!
https://www.youtube.com/watch?v=MtHwzjZSJxk
真的很有趣的宣导台湾的影片
谢谢黄小玫!!!!