Re: [问卦] 北捷为什么要说客语?

楼主: AJhe0924 (A_Jhe)   2018-08-12 14:06:56
※ 引述《icrt000000 (身高188的瘦子)》之铭言:
: 如题
: 台语我能理解,毕竟北部也是有很多南部人上来工作。
: 可是为什么会有客语,
: 这种连客家人自己都不怎么说的语言,为什么要占用一段时间呢?
: 用来说 日语或是韩语来拼观光不好吗?
大家好
其实嘛,我们分成三个方向来看
第一、我们的法律有规定R
“政府机关(构)应提供国民语言沟通必要之公共服务,于公共领域提供客语播音、翻译服务及其他落实客语友善环境之措施。”
第二、可是中英就够用了啊
虽然我觉得中英就够了
但是我跟一个日本妹子聊过这些事情
她说不可以放弃传统文化啊!那是先人累积的宝物
嗯当下真的觉得日本人过度认真
扯远了啦,只是说吼
今天加台客语不是要让人听懂R
而是要告诉大家,我们对于每个文化视为同等重要
不然就会像某党一逃来台湾就践踏乡土文化
第三、对非台湾人的实用性
另一方面,日语可能或多或少有用
可是讲个まもなく西门駅 跟 Next Stop : Ximen
我还是觉得后者对日本人有用多了
向热情闻名的台湾人问路用怪腔怪调讲出像“吸蟒”的发音
都比讲日语意义里是:“西边的城门”来得有用
结论就是
捷运用什么语言不只有实用性啦
还有显现台湾是有能尊重不同文化,共存共荣的
个人浅见,大概4这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com