: 建议课文内容
: 日本代表:
: 亚洲诺贝尔文学奖最大遗珠:村上春树作品4篇
: 包含挪威的森林节录、烧仓谷、世界末日与冷酷异境节录、预言鸟第一部曲节录
: 太宰治:人间之格
: 吉本芭娜娜:厨房
: 村上隆:再婚惊魂记
: 东野圭吾:白夜行
: 明代代表:桃花扇
: 南明流亡作品，跟流亡政府鬼岛ROC有87分像
: 清代代表:红楼梦
: 现代中国代表:哈金
: 哈金，黑龙江人，但用英文写作，被中国政府列为黑名单，拿过美国文学最高荣誉
: 台湾代表:日治台湾文学与乡土文学
: 黄春明的鱼、赖和一根称仔、王拓金水婶、钟理和原乡人
: 韩国代表:高银
: 这样是不是很棒呢
: 看好多村上春树的作品，就不用花钱购买
: 不然去诚品买都好贵，但时报又换了书的外封，又让人很想蒐集全套
: 瘦了荷包
你这样讲代表你有跟上整个思考 非常好
这个部份我提过很多次惹
不同语言 思考方式 价值 都不一样 本位主义也不一样
而且用不同语言去理解 才没有翻译的问题
翻译其实作用也有限
现在你跟我讲麦可乔丹 我觉得很绕口 不如直接讲Michael Jordan
同理
最好的方式是直接语言+历史+地理 直接配套一起学
这样学习速率才是最快的 而且才有应用层面
讨论也直接用该语言 或双语讨论
这意思就是说配合课程安排
国小上英文课 然后就跟着上地理 用英文讲解 以及讲故事
然后跟着上英文的简易历史
接着直接上西洋史
一整套
和中文一样 基本上就是按照中文的套路去上
我们没有大中华包袱 不需要什么都主张民族主义
也不用啥都要官方语言为中文普通话
所以我们可以让中文文言文减量 文言文就大学或高中选修再去加强
按照9.2%的说法就是 我们是番邦台巴子 那就去干番邦台巴子该干的事情
中国你们要好好坚持信念 坚持中华民族复兴主义
千万不要去改什么官方语言
不要搞什么双官方语言
不要扬弃中华文化为主体
乖乖用中文学外国史就好了
堕落就让我们台湾自己堕落就可以了
不要这么好心
谢囉