[新闻] 6旬嬷撞老外 只听懂“OK”竟被诉

楼主: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生)   2018-08-10 13:23:00
6旬嬷撞老外 只听懂“OK”竟被诉
记者吕品逸/台南报导
台南一名6旬嬷上月底开车时,不慎擦撞一名外国女骑士,阿嬷赶紧下车用台湾国语询问:“有没有素?”但对方劈哩啪啦说了一段英文,阿嬷只听得懂最后的“OK”,加上女骑士骑车先行离开,以为没事了,没想到事后却遭警方通知,女骑士上警局控诉他肇事逃逸,让她感到莫名委屈,讯后仍被依肇事逃逸函送法办。
据《自由时报》报导,陈姓妇人(64岁)事发当时开车载女儿,在转弯时不慎与在补习班担任老师的外国女骑士里德(29岁)擦撞,由于对方是直行,陈妇赶紧停下来询问对方:“有没有素?”陈妇女儿也摇下车窗关心,但只听见里德说了一大长串英文,两人都鸭子听雷,只听懂最后一句“It's OK”,加上里德先行离去,因此也就离开。
但陈妇的举动,被里德认为是肇逃,上警局提出告诉,陈妇与女儿被传唤到案,供称当时对里德的英文“共啥拢听无”,只听懂“It's OK”以为没事了,但警方认为即使说了“OK”也不代表没事,讯后将陈妇依肇事逃逸函送法办。
新闻连结:
https://tinyurl.com/ybsyskxj

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com