很多中国学者或是中国人认为，
中文是二维文字，
比一维的拼音文字，
例如英文、西班牙文，
还要有竞争力。
最常被拿来讲的就是，
同样翻译一件作品，
中文的版本明显就是比较薄，
另一个也常被拿来讲的是，
中文面对新的事物，
只需要用原有的字去拼成新的意思，
例如：蛋白质、火山矽肺症，
而英文完全就是一个全新的单字，
到现在英文已经累积了一百多万的单字，
超出人类的负荷，不利知识的传递。
所以有理论主张，
中文比英文还要有竞争力。
我是觉得有点道理，
但是，现实是，
对人类有巨大贡献的发明或发现，
都不是中文的使用者，
问题出在哪？