[问卦] 哪些中国用语大家比较能接受(在线等)

楼主: laser789 (PewPewPew)   2018-07-28 13:57:57
RT
现在PTT网民们看到中国用语就会嘘到不要不要的
LZ宝宝我很好奇
哪些中国网络用语大家比较能接受?
什么牛B、蛋疼、水平、质量当然是很明显的支那用语
但有些我看平常有人会用,比较少被纠正的
“狂”通常都LOL玩家、实况观众用
“666”同上
“我也是醉了”同上
“求心理阴影面积”同上
“这画面太美我不敢看”不知道这句的使用族群是哪些
“不明觉厉”比较少见但也很少被纠正支那用语
“小号”我记得以前台湾都直接说分身
“高清”、“内存”、“屏占比”、“全面屏”在手机网比较常看到,
不过全面屏不晓得台湾应该怎么称呼
“不解释”虽然是支那传过来的,但转成BJ4后大家都比较接受
其他现在突然要想也想不太到,文化统战真可怕
不知不觉就被同化了
有没有中国用语的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com