彭博社：特朗普误判了中国在贸易战上的决心 自掘坟墓
日前，美国彭博社发表题为《特朗普误判了中国在贸易战上的决心》文章，披露特朗普发
起对华贸易战的真实目的，认为这些额外征税更可能会导致特朗普自掘坟墓，因为此举意
味着更长久的贸易战，这对美国经济会造成更大的损害。
彭博社7月17日报道，文章称，特朗普（Donald Trump）对中国的贸易战策略是，通过施
加足够的经济压力，迫使中国给予特朗普特许权。这就是特朗普计划对额外2,000亿美元
中国商品征收关税的目的。然而，特朗普可能会发现，与中国打交道，用施压换合作只会
适得其反。 文章认为，特朗普的这些新举动可能只是其中期选举前的一场真人秀，目的
是让特朗普看起来很强硬。但这种做法也陷入了对现代中国的误解之中——坦率地说，是
对现代中国的无知。在特朗普及其顾问看来，中国看上去很穷、依赖美国并且易受胁迫。
而现实却是，现代中国是一股全球性经济力量，拥有自豪而雄心勃勃的领导层。这些领导
人绝不会轻易被威胁。 文章指出，特朗普团队的第一项重大误判是关于经济杠杆。由于
中国对美国出口大于进口，特朗普政府就以为自己居于上风。文章说，对于美国加征关税
真正伤害到的人是谁，特朗普其实并不明了。他以为，中国企业和工人将会是首当其冲的
受害者，但他忽略了全球供应链。 至于中美贸易摩擦过程中中国的态度，有分析认为，
中国在中美贸易战中表现克制。 有媒体表示，特朗普之所以敢于和中国打贸易战，是源
于美国的底气。 很多经济学家预计，美国经济第二季度折合成年率至少增长4%，约是过
去九年增速的两倍。与此同时，美国失业率接近2000年互联网繁荣时的低点，且薪酬和收
入正温和上升。这让特朗普政府在贸易方面对抗中国时拥有回旋余地，不必过于担心来自
受到冲击的美国家庭和企业的阻力。 但同样地，中国也表示有底气。 中国大陆媒体《经
济日报》北京时间7月10日报道称，有评论指出，中国经济是比较典型的大国经济，经济
总量以及源自内部的需求极其庞大，足以帮助中国实现经济结构的转型需求，实现由内需
驱动的增长模式，因此完全没有必要恐慌。 中国银保监会主席郭树清近日表示，中国经
济有较强的承受力。 经过近些年的调整，中国经济增长已从过度依赖投资、出口，转向
消费为主较为均衡的拉动作用。产业体系完备，商品市场和就业市场弹性都比较强，涉外
经济部门的灵活调整能力更为突出。 有评论指出，中国的底气并不只是说中国本身有多
大的力量，更是因为中国经济跟其他国家的相关性。从某些方面来说，在经济上已经是一
个命运共同体了，如果一国受伤，其他国家也会受伤，这也是为什么大家对中美贸易如此
关注的原因。
...转自多维新闻网
http://economics.dwnews.com/big5/news/2018-07-18/60071578.html