: ※ 引述《henman2566 (AndyMurray)》之铭言：
: : 午安各位~
: : 上至老板开会下至朋友聚会总是有些时候
: : 讲话硬是要穿插几句英文，奇怪，歪国人
: : 讲话会穿插中文吗？
: : 有没有硬是要加几句英文的挂?
阿诺捏
这个情形我也会发生
并不是刻意要秀英文
而是有时候讲一讲脑袋忽然卡住找不到词语
跟人开会或聊天忽然停住也很奇怪
就用另一个语言来讲
据我的观察
这有两个原因
1.因为我们现在的白话文西化太严重了
很多人讲中文都是用英文的文法来讲
有的人可能用的还是其他国家的文法
所以不小心就会直接说出那个语言
2.太少用国语 语言学得太杂
有时候很宅比较少跟人讲话的话
平常接触的一些如果都是英文日文的东西
加上有些母语说的还是台语或客语
遇到状况一时之间就会打结了
像一些电视上的老外
他们在讲话的时候有时找不到词汇也是用英文讲
不见得他就是英语系国家的人
wakarimashita?