https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180707-00010000-sanyo-l33
6日午后11时40分ごろ、
冈山県総社市の市消防本部に“工场のようなものが爆発した”と通报があった。
同35分ごろには、同本部の职员が爆発音と振动を确认しており、
同市下原付近の现场に消防队员が急行した。
総社署や消防によると、
爆発炎上したのは同所のアルミ制品メーカーの可能性が高いという。
周辺の民家や仓库も复数燃えているとの情报があるほか、
広范囲にわたり建物の屋根や窓、ドアが破损している。
复数のけが人が出ているもよう。
现场はJR総社駅から南西约2・5キロの高梁川沿いとみられ、
7日午前0时すぎには激しく火の手が上がっていた。
爆発が起きたとされる时间には、冈山市中心部でも爆音と振动が确认された。
この爆発で近くの下原公会堂が避难所となり、
负伤したとみられる数人を含め十数人が避难。
2次爆発の恐れがあるとして7日午前2时前、
市スポーツセンター・きびじアリーナ(同市三轮)に移るよう指示が出された。
爆发时的影片(推特)
https://twitter.com/i/status/1015281942466420736
https://twitter.com/i/status/1015274593454452736
台湾时间七月六号晚上10点四十分时
日本冈山县的一间铝工场发生爆炸
旁边的建筑也被波及
目前传出有人伤亡
现在日本大风大雨很多地方有灾情
有人猜测是旁边的河水泛滥
淹进工场然后起了化学反应造成爆炸