Re: [问卦] 英文口音怪怪的不是很正常的吗?

楼主: bluetory99 (BLUETORY)   2018-07-02 13:33:45
之前我也很纠结于发音不标准啊口音很重等等的问题
我觉得不只台湾,亚洲人用英语的时候都很纠结于口音跟咬字标不标准的问题
上次我也笑我一个朋友他的口音不标准(可能因为我对自己的口音耿耿于怀所以不自觉的高标准要求别人)
没想到他一句:我肯用不是我的母语交谈已经是纡尊降贵了不然他(指外国人)还想怎样?
这句话打醒了我,是啊,我肯用你的母语跟你交谈已经给你很大的面子了不然你还想怎样呢?
而且世界上更多国家的母语不是英文,两个母语非英语的人用英语交谈最大的公约数就是让彼此都懂对方在讲什么
这个时候口音很重咬字不清晰又有什么关系呢?多讲几次不就好了吗?※ 引述《xinghh (高雄鲁肥宅QQ)》之铭言:: 小鲁我从小到大都常常被人笑说英文的口音怪怪的,: 但母语非英文的人说英文怪怪的不是很正常的吗?就像是外国人说中文那样,: 结果就变成被笑的人越来越不敢说英文,然后英文就越来越烂了。:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com