垦丁观光“雪崩”后一年 居民觉醒改变迎暑假旺季
〔记者蔡宗宪／屏东报导〕恒春半岛观光业去年受到中客减少、消费、环境等因素影响，
旅游人数在暑假前被形容是“雪崩式”下跌百万，后续更陆续爆发不少负面消息，业者们
虽然业绩苦哈哈，这一年来却完成不少改变，希望从暑假第一天开始，重新赢回各地观光
客青睐。
短短一年的观光雪崩效益，让不少垦丁的旧貌“改变成真”，包括超过20年历史的南湾“
菜市场”七彩遮阳伞、垃圾丢地面的垦丁大街、标价不明确的餐饮、一成不变的旅游方式
以及缺乏特色的夜市摊贩，都出现正面的化学效应。
首先是被批评“脏又贵”的垦丁大街，去年8月在大街上每50公尺放置一个垃圾桶，还有3
个固定的巡逻清洁员，垃圾桶一满就会带走更换，不定时还有社区志工清洁路面纸屑菸蒂
，目前垦丁大街已经极少看到垃圾飞散。
常遭诟病的“垦丁只能玩水”，在垦管处及各社区努力下，超过9个社区打造生态旅游，
从山上到海边，有动植物还有农渔业体验，一年来的参与人数已经突破4万人次，创造垦
丁旅游更多可能。
去年底爆发“卤味消费风波”后，标价不明确的陋习，也在屏县府及垦丁社区的稽查及要
求下，业者都有明确标价，也不厌其烦解释商品价格，几乎消弭“摃盘子”的疑虑；当地
许多全台类似的夜市摊，更力求突破，从薯条、肉丸、泡芙、鱿鱼等常见小吃，都能改造
出垦丁才有的特色，慢慢找出“垦丁制造”的新出路。
最难能可贵的，莫过于垦丁几个知名沙滩，20多年来都使用七彩紊乱的“菜市场”遮阳伞
，在屏县府、垦管处及当地企业联手下，成功改造数个沙滩的地景，这些改变也显示出当
地业者及居民觉醒，期盼乘风再起的决心。
“独特性及对环境关心，将是垦丁再起关键。”垦丁知名旅游作家朵米，她旅居垦丁、走
遍日本，不认为垦丁的风光人文会输，但日本地方特色各异，垦丁旧有商业模式可说是台
湾景区缩影，只要走出一成不变，“炙热的垦丁不可能会雪崩！”
屏县府观传处处长黄建嘉指出，垦丁是台湾少数同时兼具独特自然风光与异国风情的旅游
胜地，更是外国客来台指定必访景点，是台湾人共同的旅游回忆与骄傲，只要朝正向慢慢
改变，垦丁未来仍是机会无限。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2474259