[问卦] 那些写小说的是不是很假掰啊??

楼主: assassinASHE (assassinASHE)   2018-06-23 07:33:10
常常看到小说主角名字
不是英文名字 不然就是日文翻中文的名字
我们是中国人耶
有中文名字很难吗??
而且我不懂
为什么他们写法都是对话写前面 描述写后面
看小说当然是先有画面 才带出动作
对话在前 那你先看到 就不知道那对话的语气或情状
当然也不会生动
我知道外国小说都这样写
可是...
我们是中国人耶
综观古典小说 包括金庸琼瑶
都不是这种写法
所以
那些写小说的是不是很假掰??
身为中国人 不写中国风格的语法结构
偏偏爱学外国
至于写得好不好
我也不知道 因为懒得看
我宁愿看世界经典名著
有八卦吗??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com