干,今天最后一篇就献给你,本来最后一篇想晚点发
但这篇刚好可以让我来鞭 北京话(普通话)
你应该是问国语吧 (普通话)
我可以直接讲,答案在台语,国语是废物
国语得读音比不上台语
我来举例: 台语的 "香" 有几种读音
1."香"港
2.拿"香"拜拜
3.很"香"
4."香"蕉
“阿香去香港买的香真香” 有几种读音 ?
国语滚边
作者: tknetlll (xiao) 2018-06-21 19:08:00
只有1,2是"香"
作者:
Hyver (寒江飞雪)
2018-06-21 19:09:00香蕉很牵强
作者: grayoasis (grayoasis) 2018-06-21 19:12:00
所以勒? 看你爽成这样
作者:
todao (心里有数)
2018-06-21 19:16:00香：文读hiang/hiong 白读hiunn
作者: kigan (鬼葬) 2018-06-21 19:16:00
用北京话逻辑套在台语上耶
作者: kigan (鬼葬) 2018-06-21 19:17:00
然后“的”和“得”的用法应该是国小就教过了
作者:
todao (心里有数)
2018-06-21 19:24:00原原po并没有限定讨论国语，所以拿同是汉语中的台语来讨论ok的。国语(mandarin)只是中文/汉语(chinese)的其中一种而已。
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-06-21 19:28:00日语的日读音不少 ni ji hi bi ...(同是汉字体系 韩语反而)