官腔太文邹邹了，我来帮翻译
※ 引述《RW2010 (Guidance)》之铭言：
: 北市府早就回应过了
: 该做的都有做了
: 不知道柯黑到底要人家负责啥??
: https://bit.ly/2llGcIo
: 华山大草原场地管理督导作为 皆依相关规定办理
: 连 络 人：谢主任秘书明同、胡科长如君
: 连络电话：02-27815696
: 有关报载华山大草原为吸毒、治安死角，且租用给团队，更新处澄清表示，大草原场地
非
: 新闻报章所载，由更新处租赁场地予野青众团队，而是系依华山地区（行六基地）绿美
化
: 基地申请办理活动要点办理，并经台北市都市再生前进基地审议委员会106年11月2日及
12
: 月14日审议同意借用华山大草原，借由艺术家的创意，在草原搭建艺术帐篷，以多元的
艺
: 术行动推广都市再生，期间至107年6月30日止。
新闻报导错误喔，不是更新处租的，是北市府其他单位借的：）
: 更新处再表示，野青众团队于107年2月起为增添草原行动丰富性，公开征求创意提案，
并
: 要求进驻草原的任何团体，必须配合遵守管理单位之规定，团队搭建的艺术聚落并于3
月
: 起办理相关活动，更新处积极密切督导，期间(107年3月~6月)不定期召开工作会议、办
理
: 至少12次现地会勘督导、复验及工作审议会，并陆续8次以正式函告野青众团队配合改
善
: 环境并善尽管理之责，接获任何陈情反映，更新处皆于第一时间前往现场了解情形并要
求
: 团队立即配合改善，期间野青众团队亦执行公共环境巡查维持草原环境，并订定公告草
原
: 共同使用及维护之规范，其中包含不得喧闹或制造噪音、酗酒或斗殴滋事、不得有妨害
风
更新处好棒棒：）
: 化或赌博之行为及不得携带危险物品。在活动办理期间，更新处也多次与梅花里里长吴
昆
: 山沟通草原环境维护议题，并将在地里民反映之意见与野青众团队沟通要求改善。
更新处还是好棒棒，我们都有要求喔，没有改善不是我们的责任喔
麻烦你们去找野青众：）
: 更新处最后表示，有关华山大草原场地管理皆依相关规定办理，更新处皆密切督导野青
众
: 团队善尽借用场地维护管理之责。惟因陈姓教练个人行为导致之憾事发生后，更新处即
刻
: 暂停野青众团队于华山大草原上一切活动，除撤场人员外，禁止进入草原，全力协助检
调
: 单位调查详情，团队业陆续撤离，至射箭屋部分将待调查结束即行拆除。并同步启动场
地
: 归还予司法院之作业，待检调结束后立即办理全区场地归还点交作业。
更新处都配合检方好棒棒：）
好啦，翻译完我也很空虚，因为真的就是这么空虚XD