1. PTT
  2. Gossiping

Re: [问卦] 止战之殇 到底是什么意思 查字典还是不懂

楼主: sweetmiki (只有初音 没有未来)   2018-06-21 13:16:17
※ 引述《UCPTT (我都帮你备份好了)》之铭言：
: 止战之殇
: 周董代表作 方文山填词
: 问题是我查字典
: 未成年而夭折称为“殇”。
: 所以字面解释：停止战争的夭折
: 意思完全不通啊，改成止殇之战 说不定还好一点
: 是我悟性太低了吗? 文组能否解释一下
白话文就是
停止 战争 的 夭折!
歌词也一直写到
小孩子们生活在战争中的场景
战地很多小孩不能活到成年
大概是这样吧
作者: jessicali (dr house真的太好看)   2018-06-21 13:17:00
止 战之殇
作者: johnny122 (Waiting Lin)   2018-06-21 13:17:00
东城卫
作者: Dinenger (低能兒)   2018-06-21 13:18:00
北野武
作者: frommr (流浪汉)   2018-06-21 13:18:00
西方失败
作者: TaiwanShan   2018-06-21 13:21:00
南方朔
继续阅读
[问卦] 飞行模拟器一组要多少钱？kira823523[问卦] 美、中贸易大战，中国货会便宜卖到台湾来吗?Husky168Re: [新闻] 徐国勇：分尸为零星个案 死刑有关人命 taot917[问卦] 有妹喜欢全家点数超多的咖啡男jerome2010Re: [新闻] 年改冲击国旅！ 退休中校：省钱不敢出门玩Bobcat[问卦] 听到"自我感觉良好"第一个想到谁?ms0286415Re: [新闻] 高雄警街头开16枪打中要犯　路人无辜中弹turbomons[问卦] 欸，文大宿舍和华山大草原帐篷哪个好呀？qxxrbullRe: [新闻] 文大宿舍争议 苏贞昌：学生实在很可怜orange7[新闻] 毕业生脸书呛乡民：你们这群弱咖学着点KOGADOU

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com