[问卦] 大家听得懂金门方言吗? SuperIcon PTT批踢踢实业坊

楼主: SuperIcon (Salut) 2018-06-13 23:12:51

最近新闻看到鹿港说评什么其实是瞪什么的意思，
想到金门人有些说法跟台湾差很多，
像是各眼，可以说人很白痴好笑，
也可以表达不要、恁北不爽，
还有蜜奶、砍烂、POPO掐还有霸霸洨，
大家知道是什么意思吗~
第一个全对的送税后100p
大家还知道其他金门特有的说法吗?

作者: ringko1 (大华) 2018-06-13 23:13:00

一楼最乖

作者: seabox (欧阳盒盒) 2018-06-13 23:13:00

福建省方言

作者: Yijhen0525 (深雪) 2018-06-13 23:13:00

问金门王

作者: PoBa (破巴123) 2018-06-13 23:13:00

楼下金门野猪骑士

作者: SydLrio (狂岚嘴砲) 2018-06-13 23:13:00

五楼丢雷楼谋

作者: jsdf (fdsj) 2018-06-13 23:13:00

专骑楼上

作者: aerdg41 (AQW) 2018-06-13 23:13:00

干什么白木 POPO掐是啥东西... 最后面是很恶霸吧

作者: s10227254 (Slumdog Millionaire) 2018-06-13 23:14:00

Who cares? 金门在哪?

作者: dan5120 (别乱Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ)) 2018-06-13 23:14:00

屌鸭妹

作者: irene2772193 (79) 2018-06-13 23:15:00

芸芸听不懂每次跟客户都鸡同鸭讲==

作者: aerdg41 (AQW) 2018-06-13 23:15:00

各眼没有表达恁北不爽的意思吧...

作者: irene2772193 (79) 2018-06-13 23:16:00

蜜袋啦哪是密奶

作者: aerdg41 (AQW) 2018-06-13 23:16:00

撒娇的时候会蜜奶(误不过密带才是正确的

作者: kimura0701 (花坛金城武) 2018-06-13 23:26:00

马眼射白什么意思猜对没钱

作者: todao (心里有数) 2018-06-13 23:36:00

金门话是闽南语的一种。金门话跟台语并没有差很多，台语有些偏泉腔就是那样。dan5120，“屌你妈”是客家话，不是金门话。

继续阅读