Re: [问卦] 台湾为啥没有叫*州的城市?

楼主: KILLE (啃)   2018-06-03 17:00:07
借这话题 延申一下
汉字的"市" 原意是交易处:
《说文》买卖所之也。
《注》市,杂聚之处。
就是交易聚落,downtown
而现在中国/台湾 市之用法实在乱用
市变成城市之意思 其实这样很不好
城 一定有市 但农村 也极可能有市
只要该地区有稍具规划之交易聚落 都可称为市
(参考日本 市定意非常宽松 只要有downtown都叫市
像加贺 在汉地只能叫镇 日本称为市 因为其有"市")
那现在中国与台湾 市还有分
直辖市 地级市 县级市 省辖市 县辖市 是在搞甚呢
怎不重命名叫:
直辖市 -> 都 ( 有先君之旧宗庙曰都,现代话讲叫天龙区)
副省级叫府 (还不够天龙的意思)
地级市 -> 州
县级市 /省辖市 -> 郡
县辖市/(县级)区/镇 -> 市
这样泉州叫叫泉州 不加冗辞
苏州昆山郡
无锡 直接换回古名 吴州
南京府江宁市 深圳府
台北都中正市 新竹郡
这些名称多霸气
不把XX市拿掉 怪不得人家说明亡之后无华夏
有更精确的描述方法不用 用赘词 这甚鬼
※ 引述《realtw (realtw)》之铭言:
: 大陆从古至今就有一些城市叫做*州
: 比如汴州 扬州 苏州 杭州 永州 柳州 温州 贵州
: 徐州 广州 幽州 株洲 台州 梅州 潮州 惠州
: 福州 沧州 郑州 泉州 湖州等等等等
: 叫州的城市太多了
: 台湾学习中国文化 学了个八九不离十
: 从饮食到语言到生活习惯 道路名 百家姓等等
: 唯独就是台湾 没有一个城市起名叫州
: 这是为什么呢
: 有木有八卦
:
作者: generic (generic)   2017-06-03 17:00:00
潮州镇
作者: oldchang1205 (...)   2018-06-03 17:02:00
溪洲
作者: yms12709 (键盘肥宅)   2018-06-03 17:02:00
五楼阳痿洲
作者: JamesForrest (Forrest)   2018-06-03 17:02:00
回五毛文还想偷渡中国台湾
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)   2018-06-03 17:05:00
还有芦洲啊
作者: Diaw01 (Diaw)   2018-06-03 17:07:00
浮洲
作者: fulva   2018-06-03 17:07:00
京都府才是最大的赘词吧
作者: tagso (白菜一斤多少钱?)   2018-06-03 17:08:00
潮州
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2018-06-03 17:10:00
中洲
作者: Odin1013 (河欸)   2018-06-03 17:14:00
台东直隶州

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com