https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180603/1366220
台湾唯一奥运双金 许淑净退休了！
各位爱护淑净、喜欢淑净的长官、朋友们，大家好，
感谢大家在淑净努力的这10几年来，一直给予全力的支持，让淑净在举重这条路，能有如
今一点小小的成就。
由于多年来累积的膝伤，加上去年世锦赛严重的伤害，至今我仍处于复健阶段，无法投入
完整的训练；经过和教练、医生、协会及各界长官的讨论，淑净决定退出本届雅加达/巨
港亚运会的培训工作，并且结束选手生涯。
回顾这几年，淑净能在英国伦敦、韩国仁川、巴西里约等重大赛会，拿下许多重要成绩，
淑净要感谢教练、协会、长官、赞助商及各界的栽培与支持，国家政策与各界资源的投入
，这对我们小小的运动员来说，至关重要。
因为这些资源的投入与支持，让淑净对引退的决定，感到歉疚。原本期待能前进雅加达、
前进东京，再为国家争取更多佳绩；如今，即便心中万般不舍，只能感谢所有长官、朋友
们，长年来对淑净的支持，未来也期盼大家继续关心举重、关心淑净，也继续为拼战亚运
的选手们加油。
淑净引退之后，不会离开举重，也不会离开左营的国家运动训练中心。因为国家支持，淑
净将留在国训中心，投入训练工作，协助蔡温义教练等教练团共同提携后进，学习做一个
好教练，为国家培养更多的绩优运动员。
最后，淑净要再次感谢教练、长官、朋友们及最亲爱的家人这一路支持，让淑净始终不曾
感到孤单。未来的日子，我会继续扮演好我的角色，为台湾的运动尽一份力，为举重继续
努力。
107年6月3日