※ 引述《freebug (Freebug)》之铭言：
: 我的朋友姓川田 (Kawada)
: 男性
: 最近他的妻子生小孩
: 是男婴
: 该取什么名字好呢？
: ****
: 偷偷泄密：我朋友名字叫 川田胜仁 (Kawada ...)
: (他的名字我不会唸")
: 他老婆好像原来姓吴
: 后来嫁给他之后就改姓川田了
讲到取名我就刚好想到朋友想帮他的小孩去有台湾味的日本名字
我帮他想了些名字，结果不采用，就给你用吧！
男生就取名 川田 加方(かほう)音同台语 咖后
女生就取名 川田 花村(かそん)音同台语咖送
汉字日文发音也没违和感
也可以用台湾话记
参考看看